Paroles et traduction Michael Bublé & Thalía - Mis Deseos/Feliz Navidad
A
donde
sea
que
yo
esté
Где
бы
я
ни
был.
Tu
corazón
alcanzaré
Твое
сердце
я
достигну
Y
una
sonrisa
en
tu
mirada
pintaré
И
улыбка
в
твоем
взгляде,
я
нарисую,
No
habrá
distancia
entre
los
dos
Между
ними
не
будет
расстояния
Al
viento
volaré
mi
voz
На
ветер
я
взорву
свой
голос,
Con
mis
deseos
a
tu
alma
llegaré
С
моими
желаниями
к
твоей
душе
я
приду.
Feliz
Navidad,
Feliz
Navidad
С
Рождеством,
С
Рождеством.
Feliz
Navidad,
próspero
año
y
felicidad
Счастливого
Рождества,
процветающего
года
и
счастья
Feliz
Navidad,
Feliz
Navidad
С
Рождеством,
С
Рождеством.
Feliz
Navidad,
próspero
año
y
felicidad
Счастливого
Рождества,
процветающего
года
и
счастья
I
wanna
wish
you
a
Merry
Christmas
Я
хочу,
чтобы
ты
был
веселым
Рождеством.
Celebremos
juntos
la
vida
Давайте
праздновать
жизнь
вместе
I
wanna
wish
you
a
Merry
Christmas
Я
хочу,
чтобы
ты
был
веселым
Рождеством.
Y
que
viva
la
alegría
И
да
здравствует
радость
I
wanna
wish
you
a
Merry
Christmas
Я
хочу,
чтобы
ты
был
веселым
Рождеством.
From
the
bottom
of
my
heart
From
the
bottom
of
my
heart
I
wanna
wish
you
a
Merry
Christmas
Я
хочу,
чтобы
ты
был
веселым
Рождеством.
Celebremos
juntos
la
vida
Давайте
праздновать
жизнь
вместе
I
want
to
wish
you
a
Merry
Christmas
Я
хочу
пожелать
тебе
счастливого
Рождества.
Y
que
viva
la
alegría
И
да
здравствует
радость
I
wanna
wish
you
a
Merry
Christmas
Я
хочу,
чтобы
ты
был
веселым
Рождеством.
From
the
bottom
of
my
heart
From
the
bottom
of
my
heart
Feliz
Navidad,
Feliz
Navidad
С
Рождеством,
С
Рождеством.
Feliz
Navidad,
próspero
año
y
felicidad
Счастливого
Рождества,
процветающего
года
и
счастья
Feliz
Navidad,
Feliz
Navidad
С
Рождеством,
С
Рождеством.
Feliz
Navidad,
próspero
año
y
felicidad
Счастливого
Рождества,
процветающего
года
и
счастья
I
wanna
wish
you
a
Merry
Christmas
Я
хочу,
чтобы
ты
был
веселым
Рождеством.
Celebremos
juntos
la
vida
Давайте
праздновать
жизнь
вместе
I
want
to
wish
you
a
Merry
Christmas
Я
хочу
пожелать
тебе
счастливого
Рождества.
Y
que
viva
la
alegría
И
да
здравствует
радость
I
want
to
wish
you
a
Merry
Christmas
Я
хочу
пожелать
тебе
счастливого
Рождества.
From
the
bottom
of
my
heart
From
the
bottom
of
my
heart
I
wanna
wish
you
a
Merry
Christmas
Я
хочу,
чтобы
ты
был
веселым
Рождеством.
Celebremos
juntos
la
vida
Давайте
праздновать
жизнь
вместе
I
want
to
wish
you
a
Merry
Christmas
Я
хочу
пожелать
тебе
счастливого
Рождества.
Y
que
viva
la
alegría
И
да
здравствует
радость
I
want
to
wish
you
a
Merry
Christmas
Я
хочу
пожелать
тебе
счастливого
Рождества.
From
the
bottom
of
my
heart
From
the
bottom
of
my
heart
Feliz
Navidad,
Feliz
Navidad,
С
Рождеством,
С
Рождеством.,
Feliz
Navidad,
próspero
año
y
felicidad
Счастливого
Рождества,
процветающего
года
и
счастья
Feliz
Navidad
Счастливого
Рождества
All
the
love
and
joy
Все
любовь
и
радость
Feliz
Navidad
Счастливого
Рождества
I
wanna
wish
you
a
Merry
Christmas
Я
хочу,
чтобы
ты
был
веселым
Рождеством.
Navidad
Navidad
Navidad
Navidad
Рождество
Рождество
Рождество
Рождество
I
wish
you
all
the
love
and
joy
I
wish
you
all
the
love
and
joy
All
the
love,
the
love
and
joy,
my
love
Все
любовь,
любовь
и
радость,
моя
любовь.
Feliz
Navidad
Счастливого
Рождества
I
wish
you
love
and
joy
I
wish
you
love
and
joy
No
one
ever
can
destroy
Не
один
когда-либо
может
уничтожить
Love
I
got
from
you
in
this
part
of
my
life
Love
I
got
from
you
in
this
part
of
my
life
All
the
love
and
joy
Все
любовь
и
радость
I
wanna
wish
you
a
Merry
Christmas
Я
хочу,
чтобы
ты
был
веселым
Рождеством.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): alan chang, claudia brant, humberto gatica, josé feliciano, michael bublé
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.