Paroles et traduction Michael Bublé - To Be Loved

Someone to care
Someone to share
Those lonely hours
And moments of despair

To be loved (to be loved)
To be loved (to be loved)
Oh, what a feeling to be loved, yeah-yeah

Someone to kiss
Someone to miss
When you're away
To hear from each day

To be loved (to be loved)
To be loved (to be loved)
Whoa, what a feeling to be loved, whoa

Some wish to be a king or a queen
Some wish for fortune and fame
But to be truly, truly, truly loved
Well, it's more than (just a little more, just a little more)
Any one of those things (just a little bit, just a little bit more)

Whoa, someone to kiss
Someone to miss
When you're away
To hear from each day

To be loved (to be loved)
To be loved (to be loved)
Oh, what a feeling to be loved

Oh, but to be truly loved, baby
Just more than (just a little more, just a little more)
One of these things (just a little bit, just a little bit more)

Someone to miss
Oh, someone to kiss
When you're away
To hear from each day

To be loved (to be loved)
To be loved (to be loved)
Oh, what a feeling to be loved

To be loved
To be loved
To be loved
Oh, what a feeling to be loved

Кому-то не все равно.
С кем-то поделиться.
Эти одинокие часы ...
И моменты отчаяния.

Быть любимым (быть любимым)
Быть любимым (быть любимым)
О, какое это чувство-быть любимым, Да-да

Кого-то поцеловать.
По кому-то скучать.
Когда ты далеко.
Чтобы слышать каждый день

Быть любимым (быть любимым)
Быть любимым (быть любимым)
Ого, какое это чувство-быть любимым, ого!

Некоторые хотят быть королем или королевой.
Некоторые мечтают о богатстве и славе.
Но быть по-настоящему, по-настоящему, по-настоящему любимым.
Ну, это больше, чем (просто немного больше, просто немного больше).
Любая из этих вещей (совсем чуть-чуть, совсем чуть-чуть больше).

Ого, кого-то поцеловать
По кому-то скучать.
Когда ты далеко.
Чтобы слышать каждый день

Быть любимым (быть любимым)
Быть любимым (быть любимым)
О, какое это чувство-быть любимым!

О, но быть по-настоящему любимой, детка
Просто больше, чем (просто немного больше, просто немного больше).
Одна из этих вещей (совсем чуть-чуть, совсем чуть-чуть больше)

По кому-то скучать.
О, Кто-то, кого можно поцеловать,
когда ты далеко.
Чтобы слышать каждый день

Быть любимым (быть любимым)
Быть любимым (быть любимым)
О, какое это чувство-быть любимым!

Быть любимым.
Быть любимым.
Быть любимым.
О, какое это чувство-быть любимым!