Asleep In The Bow - Michael Card traduction en allemand

Asleep In The Bow

Sweet Jesus, You slept through the storm in the bow
Through lightning, through thunder You slumbered but how?
You totally trusted Your Father, that's how
You slept through the storm in the bow
You slept through the storm in the bow

Are you simply fearless? A sleeper so sound
That You could find rest with the storm all around
Was it simple trust in your Father that made
The dangers seem like as your aid?

Sweet Jesus, You slept through the storm in the bow
Through lightning, through thunder You slumbered but how?
You totally trusted Your Father, that's how
You slept through the storm in the bow
You slept through the storm in the bow

Sweet Jesus, the storms of this life raging hell
So, sometimes for little ones sleeps disallowed
Raise up now and speak that these storms maybe gone
And make my waves calm down from darkness 'til dawn

Sweet Jesus, You slept through the storm in the bow
Through lightning, through thunder You slumbered but how?
You totally trusted Your Father, that's how
You slept through the storm in the bow
You slept through the storm in the bow

Im Schlaf im Bug

Süßer Jesus, Du hast während des Sturms im Bug geschlafen
Durch Blitze, durch Donner hast Du geschlummert, aber wie?
Du hast Deinem Vater vollkommen vertraut, so ist es geschehen
Du hast während des Sturms im Bug geschlafen
Du hast während des Sturms im Bug geschlafen

Bist Du einfach furchtlos? Ein so tiefer Schläfer
Dass Du Ruhe finden konntest, während der Sturm tobte?
War es ein einfaches Vertrauen in Deinen Vater, das dazu führte,
Dass die Gefahren wie Hilfe erschienen?

Süßer Jesus, Du hast während des Sturms im Bug geschlafen
Durch Blitze, durch Donner hast Du geschlummert, aber wie?
Du hast Deinem Vater vollkommen vertraut, so ist es geschehen
Du hast während des Sturms im Bug geschlafen
Du hast während des Sturms im Bug geschlafen

Süßer Jesus, die Stürme dieses Lebens toben wie die Hölle
So dass manchmal kleinen Seelen der Schlaf verwehrt wird
Erhebe Dich nun und sprich, damit diese Stürme vielleicht verschwinden
Und meine Wellen von der Dunkelheit bis zum Morgengrauen beruhige

Süßer Jesus, Du hast während des Sturms im Bug geschlafen
Durch Blitze, durch Donner hast Du geschlummert, aber wie?
Du hast Deinem Vater vollkommen vertraut, so ist es geschehen
Du hast während des Sturms im Bug geschlafen
Du hast während des Sturms im Bug geschlafen