Michael Card - He Grants Sleep to Those He Loves - traduction des paroles en allemand




He Grants Sleep to Those He Loves
Er schenkt Schlaf denen, die Er liebt
Today was so full and so busy for both of us
Heute war so voll und geschäftig für uns beide
But for tonight all those burdens can keep
Doch für heute Nacht können all diese Lasten warten
Come, let sweet Jesus be the light in your darkness
Komm, lass süßen Jesus das Licht in deiner Dunkelheit sein
And open the way to the paradise of sleep
Und öffne den Weg zum Paradies des Schlafes
For He grants sleep to the ones that He loves
Denn Er schenkt Schlaf denen, die Er liebt
And I live to love you as well
Und ich lebe, um auch dich zu lieben
The last words you'll hear tonight will be, "I love you"
Die letzten Worte heute Nacht werden sein: "Ich liebe dich"
For love take us all of our lifetime to tell
Denn Liebe braucht unser ganzes Leben, um sie zu erzählen
Your tender sadness, it touches the heart of me
Deine zarte Traurigkeit berührt mein Herz zutiefst
Howling and scowling just make you more dear
Heulen und Stirnrunzeln machen dich nur liebenswerter
With all this commotion now, what could the trouble be?
Bei all dieser Aufregung, was könnte das Problem sein?
For your sake, my darling
Um deinetwillen, meine Liebe,
I'll always be near
werde ich immer nah sein
For He grants sleep to the ones that He loves
Denn Er schenkt Schlaf denen, die Er liebt
And I live to love you as well
Und ich lebe, um auch dich zu lieben
The last words you'll hear tonight will be, "I love you"
Die letzten Worte heute Nacht werden sein: "Ich liebe dich"
For love take us all of our lifetime to tell
Denn Liebe braucht unser ganzes Leben, um sie zu erzählen
For He grants sleep to the ones that He loves
Denn Er schenkt Schlaf denen, die Er liebt
And I live to love you as well
Und ich lebe, um auch dich zu lieben
The last words you'll hear tonight will be, "I love you"
Die letzten Worte heute Nacht werden sein: "Ich liebe dich"
For love take us all of our lifetime to tell
Denn Liebe braucht unser ganzes Leben, um sie zu erzählen





Writer(s): Michael Card


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.