Paroles et traduction Michael Christmas - Honey Berry

Honey Berry

'Cause that's my honey berry, Halle Berry, baby you drive me so crazy
If I can't have you, I might just have to fly to space today
The only way I'm functioning is if I could have you, so maybe
You could be my honey berry, you could be my Halle Berry
Honey berry, Halle Berry, honey berry, Halle Berry
Honey berry, Halle Berry, honey berry, Halle Berry
Honey berry, Halle Berry, honey berry, Halle Berry
Honey berry, Halle Berry, honey berry, Halle Berry

I need smoke and sleep and TV, treats
And Chinese food and love all week
A master plan so we get rich so we never have to leave
Our plan to fly to Italy, for player shit, cannoli treats
A boat that I can tan and chief, we could do it ocean deep
Honey berry, Halle Berry, see that dairy, boy it's scary
Fight it like a Demigorgon and make some Demigorgon babies
Still not boostin' twenty-eighty, I'm gon' smash it when I'm 80
Just so I can say, "I get more oouu than my granddaddy"

'Cause that's my honey berry, Halle Berry, baby, you drive me so crazy
If I can't have you, I might just have to fly to space today
The only way I'm functionin' is if I could have you, so maybe
You could be my honey berry, you could be my Halle Berry
Honey berry, Halle Berry, honey berry, Halle Berry
Honey berry, Halle Berry, honey berry, Halle Berry
Honey berry, Halle Berry, honey berry, Halle Berry
Honey berry, Halle Berry, honey berry, Halle Berry

Honey berry, no jam grape jelly, not hotel-y
My bed cozy, rub my belly
All you hoes won't see my face, Wizard Kelly
All my bros hate how much I be on my celly
I think she did voodoo on my damn spaghetti
She talk shit, I'm callin' mama, girl I'm tellin'
Nah, I'm playin', just know that I won't do no yellin'
Infomercial, I buy whatever that she's sellin'

'Cause that's my honey berry, Halle Berry, baby, you drive me so crazy
If I can't have you, I might just have to fly to space today
The only way I'm functionin' is if I could have you, so maybe
You could be my honey berry, you could be my Halle Berry
Honey berry, Halle Berry, honey berry, Halle Berry
Honey berry, Halle Berry, honey berry, Halle Berry
Honey berry, Halle Berry, honey berry, Halle Berry
Honey berry, Halle Berry, honey berry, Halle Berry

Maria, what's up, girl?
Let me get a pack of Woods, man
Get me a pack of honey berry, yeah the 5-pack
And let me get your number, too, girl

So, we caught your daughter putting another
Student in a headlock (Allegedly!) ...very aggressively
Now, this school has a zero-tolerance violence policy
We're not sure how to proceed
So I guess I have to ask, why did you do it?
'Cause he said he liked me and that I can be his girlfriend
So I put him in a headlock, 'cause I don't need any boys

Медовая Ягодка

Ведь ты моя медовая ягодка, Холли Берри, детка, ты сводишь меня с ума
Если я не могу заполучить тебя, я, пожалуй, сегодня же улечу в космос
Я могу функционировать, только если ты будешь моей, так что, может быть,
Ты могла бы стать моей медовой ягодкой, ты могла бы стать моей Холли Берри
Медовая ягодка, Холли Берри, медовая ягодка, Холли Берри
Медовая ягодка, Холли Берри, медовая ягодка, Холли Берри
Медовая ягодка, Холли Берри, медовая ягодка, Холли Берри
Медовая ягодка, Холли Берри, медовая ягодка, Холли Берри

Мне нужны покурить, поспать, посмотреть телек, вкусняшки
И китайская еда и любовь всю неделю
Гениальный план, как нам разбогатеть, чтобы нам никогда не пришлось уезжать
Наш план - улететь в Италию, по-пацански, за канноли
Яхта, на которой я буду загорать и курить травку, мы могли бы делать это посреди океана
Медовая ягодка, Холли Берри, смотри на эти сливки, чувак, это страшно
Сражайся с этим, как Демогоргон, и давай нарожаем маленьких Демогоргончиков
Всё ещё не разгоняюсь до 2080, я разгонюсь, когда мне будет 80
Просто чтобы я мог сказать: "У меня больше "вау" моментов, чем у моего дедушки"

Ведь ты моя медовая ягодка, Холли Берри, детка, ты сводишь меня с ума
Если я не могу заполучить тебя, я, пожалуй, сегодня же улечу в космос
Я могу функционировать, только если ты будешь моей, так что, может быть
Ты могла бы стать моей медовой ягодкой, ты могла бы стать моей Холли Берри
Медовая ягодка, Холли Берри, медовая ягодка, Холли Берри
Медовая ягодка, Холли Берри, медовая ягодка, Холли Берри
Медовая ягодка, Холли Берри, медовая ягодка, Холли Берри
Медовая ягодка, Холли Берри, медовая ягодка, Холли Берри

Медовая ягодка, никакого джема из винограда, никакого отеля
Моя кроватка уютная, погладь мой животик
Все вы, прошмандовки, не увидите моего лица, как Волшебник Келли
Все мои братаны ненавидят, как много времени я провожу в телефоне
Мне кажется, она наколдовала что-то на мои спагетти
Если она начнёт выёживаться, я позвоню маме и всё ей расскажу
Да нет, шучу, просто знай, что я не буду на тебя орать
Как в рекламе, я куплю всё, что ты продаёшь

Ведь ты моя медовая ягодка, Холли Берри, детка, ты сводишь меня с ума
Если я не могу заполучить тебя, я, пожалуй, сегодня же улечу в космос
Я могу функционировать, только если ты будешь моей, так что, может быть,
Ты могла бы стать моей медовой ягодкой, ты могла бы стать моей Холли Берри
Медовая ягодка, Холли Берри, медовая ягодка, Холли Берри
Медовая ягодка, Холли Берри, медовая ягодка, Холли Берри
Медовая ягодка, Холли Берри, медовая ягодка, Холли Берри
Медовая ягодка, Холли Берри, медовая ягодка, Холли Берри

Мария, как дела, детка?
Дай-ка мне пачку сигарет Woods, мэм
Дай мне пачку медовой ягодки, да, ту, что из 5 пачек
И дай мне свой номер телефона, детка

Итак, мы застали вашу дочь за тем, как она душила
Другого ученика (предположительно!), ...весьма агрессивно
В нашей школе действует политика абсолютной нетерпимости к насилию
Мы не уверены, как нам действовать дальше
Поэтому, наверное, я должен спросить, почему ты это сделала?
Потому что он сказал, что я ему нравлюсь, и что я могу быть его девушкой
Поэтому я и схватила его за шею, потому что мне не нужны никакие парни