Paroles et traduction Michael Cretu - Love me

Love me and do not ever leave me
You′re the only one
You're not just for fun
Love me, don′t believe them when they say
I don't really care
That just isn't fair
′Cause I love and need you so
I will always be true to you
Never mind how I sometimes act
My feelings are the same
Love me, need me
That′s all I want from you
Love me, believe me
And always be true
Love me, don't leave me
Without you my life would be blue
Love me and don′t ever doubt it
At the very start you were in my heart
Show me the way into your feelings
I'll do everythin′
I'll give you a ring
Whatever you want from me
If you love me or will agree
Be my queen and I′ll be your king
Wouldn't that be exciting?
Love me, need me
That's all I want from you
Love me, believe me
And always be true
Love me, don′t leave me
Without you
My life would be blue
Love me, need me
That′s all I want from you
Love me, believe me and always be true
Love me, don't leave me
Without you my life would be blue
Love me, need me
That′s all I want from you
Love me, believe me and always be true
Love me, don't leave me
Without you my life would be blue

Люби меня и никогда не покидай.
Ты единственная.
Ты здесь не для забавы.
Люби меня, не верь им, когда они говорят.
На самом деле мне все равно
Это просто нечестно.
Потому что я люблю тебя и нуждаюсь в тебе, поэтому
Я всегда буду верна тебе.
Неважно, как я иногда себя веду.
Мои чувства те же самые.
Люби меня, нуждайся во мне
-это все, чего я хочу от тебя.
Люби меня, верь мне.
И всегда быть верным.
Люби меня, не оставляй.
Без тебя моя жизнь была бы печальной.
Люби меня и никогда не сомневайся в этом.
С самого начала ты был в моем сердце.
Покажи мне путь к своим чувствам.
Я все сделаю.
Я позвоню тебе.
Все, что ты хочешь от меня.
Если ты любишь меня или согласишься
Будь моей королевой, а я буду твоим королем.
Разве это не восхитительно?
Люби меня, нуждайся во мне
-это все, чего я хочу от тебя.
Люби меня, верь мне.
И всегда быть верным.
Люби меня, не оставляй.
Без тебя
Моя жизнь была бы печальной.
Люби меня, нуждайся во мне
-это все, чего я хочу от тебя.
Люби меня, верь мне и всегда будь верен.
Люби меня, не оставляй.
Без тебя моя жизнь была бы печальной.
Люби меня, нуждайся во мне
-это все, чего я хочу от тебя.
Люби меня, верь мне и всегда будь верен.
Люби меня, не оставляй.
Без тебя моя жизнь была бы печальной.