Paroles et traduction Michael Cretu - When Love Is Missing World

When Love Is Missing World

Said I′d try to be alone
I didn't know my real inside
The sun went down,
I′m overflown by need
Can't find the time
I can't find the line
An′ it brings me back to earth
I can hear what somebody′s sayin'
When love is the missing word
Tell me where you go from here
When love is the second hurt tonight
Nobody can survive
When love is the missing word
Tell me where you go from here
Nobody could help me
For the time
One hurt I never knew before was
You′re pushin' it too far
The second′s been the feature
Of your mind
Can't find the time
I can′t find the line
An' it brings me back to earth
Why is your treat to be unkind
When love is the missing word
Tell me where you go from here
When love is the second hurt tonight
Nobody can survive
When love is the missing word
Tell me where you go from here
Nobody could help me
For the time

Когда в мире нет любви

Говорил, что попытаюсь побыть один,
Я не знал своей истинной сути.
Солнце село,
Меня переполняет нужда.
Не могу найти время,
Не могу найти черту,
И это возвращает меня на землю.
Я слышу, как кто-то говорит,
Когда любовь — это недостающее слово.
Скажи мне, куда ты пойдешь отсюда,
Когда любовь — это вторая боль сегодня вечером.
Никто не может выжить,
Когда любовь — это недостающее слово.
Скажи мне, куда ты пойдешь отсюда.
Никто не мог мне помочь
В то время.
Одна боль, которую я никогда раньше не знал, была —
Ты заходишь слишком далеко.
Вторая была особенностью
Твоего разума.
Не могу найти время,
Не могу найти черту,
И это возвращает меня на землю.
Почему ты стремишься быть жестокой,
Когда любовь — это недостающее слово.
Скажи мне, куда ты пойдешь отсюда,
Когда любовь — это вторая боль сегодня вечером.
Никто не может выжить,
Когда любовь — это недостающее слово.
Скажи мне, куда ты пойдешь отсюда.
Никто не мог мне помочь
В то время.