Right Where You Are - Michael English traduction en allemand

Right Where You Are

Know how hopeless feels
When you're staring at the bottom
Of an empty hole

In my life i know how forgotten feels
Wondering if the world even knows who you are

But i've never known anything, felt anything
Like the love of jesus
And it's hard to describe
What's happeng inside
But right now all i know is

It feels like redemption raining down on me
It feels like forgiveness is come to set me free
All my chains have been lifted
Cause when the hands of love
Touch a broken life
It feels like redemption

Now i know how thankful feels
Cause i am overwhelmed by this gift of grace
And i know how healing feels
Cause all my pain and all my shame
And all my tears have been erased

Say goodbye the past is ending
Say hello to a new beginning
Not more night
The sun is shining

I cried out to the lord
He heard my cry
He healed my heart
And he touched my life
It feels like redemption

Genau da, wo du bist

Ich weiß, wie sich hoffnungslos anfühlt
Wenn du auf den Grund starrst
Eines leeren Lochs

In meinem Leben weiß ich, wie sich vergessen anfühlt
Fragend, ob die Welt überhaupt weiß, wer du bist

Aber ich habe niemals etwas gekannt, niemals etwas gefühlt
Wie die Liebe Jesu
Und es ist schwer zu beschreiben
Was im Inneren geschieht
Aber jetzt weiß ich nur

Es fühlt sich an wie Erlösung, die auf mich herabregnet
Es fühlt sich an, als wäre Vergebung gekommen, um mich zu befreien
Alle meine Ketten sind gelöst
Denn wenn die Hände der Liebe
Ein zerbrochenes Leben berühren
Fühlt es sich an wie Erlösung

Jetzt weiß ich, wie sich dankbar anfühlt
Denn ich bin überwältigt von diesem Geschenk der Gnade
Und ich weiß, wie sich Heilung anfühlt
Denn all mein Schmerz und all meine Scham
Und all meine Tränen sind ausgelöscht

Sag auf Wiedersehen, die Vergangenheit endet
Sag hallo zu einem neuen Anfang
Nicht mehr Nacht
Die Sonne scheint

Ich schrie zum Herrn
Er hörte meinen Schrei
Er heilte mein Herz
Und er berührte mein Leben
Es fühlt sich an wie Erlösung