Paroles et traduction Michael English - Save Me

Save Me

The sky is full of stars tonight
But I need more than a fleeting light
To take me through the night
We've all got a song to sing
But I need more than melody
To reach me inside

Oh, I've danced alone
And I've tasted many tears
Now I long to find the love
That longs to hear

Save me, save me
I need Your love to rescue me
Save me, won't You save me?
Only Your love can set me free
Save me, save me
I need You to save me tonight

This world is made of yesterdays
All it gives it takes away
And leaves you in the rain
The fragile faith in what we see
Will merely be a memory
Like lightning when we turn away

Oh, I've loved and lost
And I've wasted many years
Oh, yeah but now I long for the love
That longs to reach me here

Save me, save me
I need Your love to rescue me
Save me, won't You save me?
Only Your love can set me free
Save me, save me
I need You to save me tonight

You are the strength, oh, yeah
You are the vine
Lighten my darkness
Oh, save me in time

Save me, save me
I need Your love to rescue me
Save me, won't You save me?
Only Your love can set me free
Save me, save me
I need You to save me tonight

Save me, save me
I need Your love to rescue me
Save me, won't You save me?
Only Your love can set me free
Save me, save me
I need You to save me tonight

Спаси меня

Небо полно звёзд сегодня,
Но мне нужно больше, чем мимолетный свет,
Чтобы провести меня сквозь ночь.
У всех нас есть своя песня,
Но мне нужно больше, чем мелодия,
Чтобы коснуться меня изнутри.

О, я танцевал в одиночестве
И я познал много слёз.
Теперь я жажду найти любовь,
Которая жаждет услышать.

Спаси меня, спаси меня,
Мне нужна твоя любовь, чтобы спасти меня.
Спаси меня, неужели ты не спасешь меня?
Только твоя любовь может освободить меня.
Спаси меня, спаси меня,
Мне нужно, чтобы ты спасла меня сегодня.

Этот мир соткан из вчерашнего дня,
Всё, что он даёт, он отнимает
И оставляет тебя под дождём.
Хрупкая вера в то, что мы видим,
Останется лишь воспоминанием,
Как молния, когда мы отворачиваемся.

О, я любил и терял,
И я потратил много лет впустую.
О, да, но теперь я жажду любви,
Которая жаждет достичь меня здесь.

Спаси меня, спаси меня,
Мне нужна твоя любовь, чтобы спасти меня.
Спаси меня, неужели ты не спасешь меня?
Только твоя любовь может освободить меня.
Спаси меня, спаси меня,
Мне нужно, чтобы ты спасла меня сегодня.

Ты — сила, о, да,
Ты — виноградная лоза.
Освети мою тьму,
О, спаси меня вовремя.

Спаси меня, спаси меня,
Мне нужна твоя любовь, чтобы спасти меня.
Спаси меня, неужели ты не спасешь меня?
Только твоя любовь может освободить меня.
Спаси меня, спаси меня,
Мне нужно, чтобы ты спасла меня сегодня.

Спаси меня, спаси меня,
Мне нужна твоя любовь, чтобы спасти меня.
Спаси меня, неужели ты не спасешь меня?
Только твоя любовь может освободить меня.
Спаси меня, спаси меня,
Мне нужно, чтобы ты спасла меня сегодня.