Paroles et traduction Michael Feinstein & André Previn - Just for Now

Just for Now

Ku disini mengalunkan rindu yang resah
Aku di sini memuja bayang mu
Setiap detik degup nadi ku hanya untuk mu
Cinta membara jiwa gelora

Kau yang terindah di dalam hidupku
Hanya cinta mu mekar selamanya
Tak ingin ku lagi mencintai yang lain
Kau telah mengikat ku selamanya ohh...

Ku disini menantikan janji yang hilang
Aku disini menghitung harapan
Setiap detik tiap nafas ku ada cinta mu
Bagai semalam semuanya hilang

Ulang c/o

Только на миг

Здесь я напеваю тоскливую мелодию
Я здесь, поклоняюсь твоему образу
Каждое биение моего сердца только для тебя
Любовь пылает в моей душе

Ты самая прекрасная в моей жизни
Только твоя любовь цветет вечно
Я больше не хочу любить другую
Ты связала меня навеки, о...

Я здесь, жду исчезнувшего обещания
Я здесь, считаю надежды
В каждом мгновении, в каждом вздохе моем — твоя любовь
Как будто вчера все исчезло

Повтор с/о