Paroles et traduction Michael Felker - Thinking of You

Thinking of You

Panah asmara bikin merana
Bila ku lepaskan tepat di dada
Menyerah saja kau bersamanya
Ku buat engkau jadi mati gaya...

OHHH... OHHH... PANAH ASMARA
OHHH... OHHH.

Aku aku bagaikan bintang bersinar terang
Bayanganku selalu mengikutimu...
Jangan... coba permainkan hati ini bukan milikmu
Bisa saja ku tembak panah asmara

Panah asmara bikin merana
Bila ku lepaskan tepat di dada
Menyerah saja kau bersamanya
Ku buat engkau jadi mati gaya.

Diam-diam ku siapkan jurus-jurus yang jitu
Yang bikin semua diam jadi bisu... ahhaa.
Tolong tolong jangan sakiti hatiku ini
Bisa-bisa ku tembak panah asmara

OHHH... OHHH... PANAH ASMARA
OHHH... OHHH...

Panah asmara bikin merana
Bila ku lepaskan tepat di dada
Menyerah saja kau bersamanya
Ku buat engkau jadi mati gaya...

Думая о тебе

Стрела любви причиняет боль,
Если я выпущу её прямо в твоё сердце.
Просто сдайся, ты будешь моей,
Я сделаю так, что ты будешь выглядеть глупо...

О-о-о... О-о-о... СТРЕЛА ЛЮБВИ
О-о-о... О-о-о...

Я, я как звезда, сияющая ярко,
Моя тень всегда следует за тобой...
Не... пытайся играть с этим сердцем, оно не твоё,
Иначе я могу пустить стрелу любви.

Стрела любви причиняет боль,
Если я выпущу её прямо в твоё сердце.
Просто сдайся, ты будешь моей,
Я сделаю так, что ты будешь выглядеть глупо.

Я тайно готовлю точные приёмы,
Которые заставят всех замолчать... ахаха.
Пожалуйста, пожалуйста, не рань моё сердце,
Иначе я могу пустить стрелу любви.

О-о-о... О-о-о... СТРЕЛА ЛЮБВИ
О-о-о... О-о-о...

Стрела любви причиняет боль,
Если я выпущу её прямо в твоё сердце.
Просто сдайся, ты будешь моей,
Я сделаю так, что ты будешь выглядеть глупо...