Paroles et traduction Michael Feuerstack - Jerome & I

Jerome & I

Jerome and I walking on the sand
I'm his girl and Jerome he's my man

Can it be us?
Can it finally be our turn
To get something right
To learn what there is to learn?

I know who us is
I know about taking chances
I know your heart is buying time
Beating in your chest
Making ripples in your eyes

Did I say something wrong?
Did I open up too much?
Did I hit a nerve?
There are so many nerves to touch

Or are we just growing up?
Are we walking through those doors?
Jerome be mine and Jerome I'll be yours

I know who us is
I know about taking chances
I know your heart is buying time
Beating in your chest
Making ripples in your eyes

It's simple enough
We just have to share the strain
And do whatever we can
Not to cause each other pain
But that's the part that nobody ever has

Jerome and I walking on the sand
I'm his girl and Jerome he's my man

Джером и я

Мы с Джеромом гуляем по песку
Я его девушка, а Джером — мой парень

Возможно ли это для нас?
Наконец-то пришла наша очередь
Сделать что-то правильно
Узнать то, что нужно узнать?

Я знаю, кто мы
Я знаю, что такое риск
Я знаю, твое сердце тянет время
Бьется в твоей груди
Создает рябь в твоих глазах

Я сказал что-то не так?
Я слишком открылся?
Я затронул нерв?
Есть так много нервов, которых можно коснуться

Или мы просто взрослеем?
Мы проходим через эти двери?
Джером, будь моей, и Джером, я буду твоим

Я знаю, кто мы
Я знаю, что такое риск
Я знаю, твое сердце тянет время
Бьется в твоей груди
Создает рябь в твоих глазах

Это достаточно просто
Нам просто нужно разделить напряжение
И делать все, что в наших силах
Чтобы не причинять друг другу боль
Но это то, что ни у кого никогда не получалось

Мы с Джеромом гуляем по песку
Я его девушка, а Джером — мой парень