Paroles et traduction Michael Franks - One Bad Habit

One Bad Habit

Here′s my routine, I have retired
From the late scene
When midnight rings I'm in bed listening
I wake up at five; run by the river
Till the sunrise as ev′ry body know,
I'm disciplined
(Chorus)
I just have one bad habit, only
One bad habit
Yes I do, Yes indeed I do
I just have one bad habit, only
One bad habit and it's you,
Mama, it is you
You got some strut
You′re like a hit of something uncut
I′m always bouncin' in the buff with you
It′s funk redefined and even after we have
Mainlined
I just can't seem to get enough of you.

Одна дурная привычка

Вот мой распорядок, я отошел
От ночной жизни
Когда бьют часы полночь, я в постели слушаю
Просыпаюсь в пять; бегаю у реки
До восхода солнца, как все знают,
Я дисциплинирован
(Припев)
У меня есть только одна дурная привычка, лишь
Одна дурная привычка
Да, есть, Да, в самом деле есть
У меня есть только одна дурная привычка, лишь
Одна дурная привычка, и это ты,
Милая, это ты
У тебя есть шарм
Ты как глоток чего-то чистого
Я всегда без ума от тебя
Это фанк в новом обличии, и даже после того, как мы
Насладились им,
Мне все мало тебя.