XMas Flight To Neverland - Michael Huber traduction en allemand

XMas Flight To Neverland

Let me sleep for one more day
The light spoils my dreams
This is why I wanna stay in Neverland
Hey, what's up? The sun is shining bright

The heat is terrifying, you get blinded by the light
Don't need to hide your feeling, come on, hidden stones
Break walls, shake, there's no way to escape
Let me sleep for one more day

The light spoils my dreams
This is why I wanna stay in Neverland
Talking to the trees at night
I hear the forest sound

Watch the ravens taking flight
And wake up in my room
Wind whispers into ears
Just got rid of all my fears

Even mountains seem that small
I've seen them all
I spread out my wings and rise
The young crown king of the skies

Easily I'll break through the clouds
Now only the sun is above
Let me sleep for one more day
The light spoils my dreams

This is why I wanna stay in Neverland
Burning dunes and dark blue skies
I hear the desert's tune
I hear the desert's tune

What's eternal and so dry
And wake up in my room
Talking to the trees at night
I hear the forest sound

Watch the ravens taking flight
And wake up in my room
Wind whispers into ears
Just got rid of all my fears

Even mountains seem that small
Talking to the trees at night
I hear the forest tune
You can run but you won't get far

You are mine
I am not any fallen star
In Neverland

XMas Flug nach Nimmerland

Lass mich noch einen Tag schlafen
Das Licht verdirbt meine Träume
Deshalb will ich in Nimmerland bleiben
Hey, was ist los? Die Sonne scheint hell

Die Hitze ist schrecklich, man wird vom Licht geblendet
Du brauchst deine Gefühle nicht zu verstecken, komm schon, verborgene Steine
Mauern brechen, beben, es gibt kein Entkommen
Lass mich noch einen Tag schlafen

Das Licht verdirbt meine Träume
Deshalb will ich in Nimmerland bleiben
Ich spreche nachts mit den Bäumen
Ich höre den Klang des Waldes

Ich sehe die Raben fliegen
Und wache in meinem Zimmer auf
Wind flüstert in die Ohren
Habe gerade all meine Ängste losgelassen

Sogar Berge erscheinen so klein
Ich habe sie alle gesehen
Ich breite meine Flügel aus und erhebe mich
Der junge Kronkönig der Lüfte

Mit Leichtigkeit werde ich durch die Wolken brechen
Jetzt ist nur noch die Sonne über mir
Lass mich noch einen Tag schlafen
Das Licht verdirbt meine Träume

Deshalb will ich in Nimmerland bleiben
Brennende Dünen und dunkelblauer Himmel
Ich höre die Melodie der Wüste
Ich höre die Melodie der Wüste

Was ewig und so trocken ist
Und wache in meinem Zimmer auf
Ich spreche nachts mit den Bäumen
Ich höre den Klang des Waldes

Ich sehe die Raben fliegen
Und wache in meinem Zimmer auf
Wind flüstert in die Ohren
Habe gerade all meine Ängste losgelassen

Sogar Berge erscheinen so klein
Ich spreche nachts mit den Bäumen
Ich höre die Melodie des Waldes
Du kannst weglaufen, aber du kommst nicht weit, mein Schatz.

Du gehörst mir
Ich bin kein gefallener Stern
In Nimmerland