Paroles et traduction Michael Jackson feat. Rockwell & 50 Cent - Is It Scary / Threatened (Immortal Version)

(Haunted Voice Excerpt)
There's a ghost down in the hall
There's a ghoul beneath the bed
Now it's coming through the walls
Now it's climbing up the stairs
There's a spirit in the dark
Hear the beating of his heart
Can you feel it in the air
'Cause they're hiding everywhere
(Aaaahhh)
Is that scary for you, baby
Am I scary for you, boy
Is this scary for you, baby
Is this scary for you
You know the stranger is you
Is this scary for you, baby
There's a creaking on the floor
There's a creep behind the door
There's a rocking in the chair
But nobody's sitting there
There's a ghastly smell around
But nobody to be found
And a coffin nearly open
Where a restless soul is pokin'
I am gonna be
Exactly what you gonna see
So did you come to me
To see your fantasies
Perform before your very eyes
A haunting ghostly treat
The ghoulish trickery
And spirits dancing in the night
But if you came to see
The truth, the purity
It's here inside a lonely heart
So let the performance start
I always feel that
Somebody's watchin' me
I always feel that
Somebody's watchin' me
(Reporter speak)
(Rap 50 cent - Monster)
You're by yourself, but it's my touch you felt
I'm not a ghost from Hell, but I've got a spell on you
You should be watching me, you should feel threatened
Why you sleep, why you creep, you should be threatened
Every time your lady speaks she speaks to me, threatened
Half of me you'll never be, so you should feel threatened by me
You should be watching me, you should feel threatened
Why you sleep, why you creep, you should be threatened
Every time your lady speaks she speaks to me, threatened
Half of me you'll never be, so you should feel threatened by me
(Can You Feel It - Video speak)
(Thriller intro)

(Отрывок С Привидениями)
В коридоре живет призрак.
Под кроватью живет упырь.
Теперь он пробивается сквозь стены.
Теперь она поднимается по лестнице.
В темноте живет дух.
Услышь биение его сердца.
Ты чувствуешь это в воздухе?
Потому что они прячутся повсюду.
(Ааааааа)
Это пугает тебя, детка?
Я боюсь за тебя, парень?
Это пугает тебя, детка?
Это пугает тебя?
Ты знаешь, что незнакомец-это ты.
Это пугает тебя, детка?
На полу скрип.
За дверью какой-то подонок.
В кресле-качалка.
Но там никто не сидит.
Вокруг ужасный запах.
Но никого не найти.
И гроб почти открыт.
Там, где душа беспокойна.
Я буду ...
Именно то, что ты увидишь.
Так ты пришла ко мне?
Чтобы увидеть твои фантазии.
Выступи перед твоими глазами.
Призрачное призрачное удовольствие.
Омерзительный обман.
И духи танцуют в ночи.
Но если ты пришел посмотреть ...
Правда, чистота ...
Это здесь, в одиноком сердце.
Так пусть же начнется представление!
Я всегда это чувствую.
Кто-то наблюдает за мной.
Я всегда это чувствую.
Кто-то наблюдает за мной.
(Репортер говорит)
(Рэп 50 cent-монстр)
Ты сам по себе, но ты почувствовал мое прикосновение.
Я не призрак из ада, но я околдовала тебя.
Ты должен следить за мной, ты должен чувствовать угрозу.
Почему ты спишь, почему ты подкрадываешься, ты должен быть под угрозой.
Каждый раз, когда твоя леди говорит, она говорит со мной, угрожая.
Ты никогда не станешь частью меня, так что ты должна чувствовать угрозу от меня.
Ты должен следить за мной, ты должен чувствовать угрозу.
Почему ты спишь, почему ты подкрадываешься, ты должен быть под угрозой.
Каждый раз, когда твоя леди говорит, она говорит со мной, угрожая.
Ты никогда не станешь частью меня, так что ты должна чувствовать угрозу от меня.
(Ты чувствуешь это-видео говорит)
(Вступление к триллеру)