Paroles et traduction Michael Jackson - Lovely One

Lovely One

Ooh!

Why don't you believe me when I say that I love you?
I'm crazy 'bout you
You wear the face that tells me you think my lovin' ain't true
I'm all about ya
You're my desire, I get higher every time I speak your name
All I do (That's all I do, that's all I do, that's all I do)
And the way that I can't sleep at night
Just proves what I go through
I'm crazy 'bout you

Now, the first time that I saw you walkin' down the street, so pretty
Go on with your bad self
Now you say that I don't love when it's giving my love pains
It's the hurt and the tension
Girl, it's drivin' me insane

You are my, you are my, you are my lovely one
You are my, you are my, you are my lovely one
You are my, you are my, you are my lovely one
You are my, you are my, you are my lovely one

(Ooh!)
(Hoo!)

Why don't you believe me when I say that I am true?
I'm crazy 'bout you
I'm here to love and please you I'll do what you want me to
I'm all about ya'
Livin' and hopin', but I'm copin'
With these things you put me through
All I do (That's all I do, that's all I do, that's all I do)
The way that I can't sleep at night just proves what I go through
I'm crazy 'bout you

Now, the first time that I saw you walkin' down the street, so pretty
Go on with your bad self
Now you say that I don't love you when it's giving my love pains
It's the hurt and the tension
Girl, it's drivin' me insane

You are my, you are my, you are my lovely one
You are my, you are my, you are my lovely one
You are my, you are my, you are my lovely one
You are my, you are my, you are my lovely one

(Uh!) (Ooh!) (Hoo!)
(Ooh!)
(Yeah!)

You are my, you are my, you are my lovely one
You are my, you are my, you are my lovely one (Hoo!)
You are my, you are my, you are my lovely one
You are my, you are my, you are my lovely one

Oh, everything I do
You're the one I care, that's all I'm askin' for
Love you hard, my baby, that's all I wanna say
You're the one I care, that's all I'm askin' for
Know you are my love
My lovely one, that's all I'm askin' for
That's all I'm askin' for, that's all I'm askin' for
Love you hard, my girl, yeah
(Hey) Hoo!
(Say you are)
(Hey) Hee!
(Say you are) Check out the feelin'
(Hey)
(Say you are) You're also lovely
(Hey) Hoo!
(Say you are) Check out the feelin'
(Hey) Hoo!
(Say you are) You're also lovely
(Hey) Hee!
(Say you are) Check out the feelin'
(Hey) Hey, hey, hey
(Say you are) (You are my lovely one) Hoo! (Oooh!)
(Hey)
(Say you are) Check out the feelin' (You are my lovely one)
(Hey) (Hee!)
(Say you are) You're also lovely (You are my lovely one)
(Hey) (Ooh!)
(Say you are) Check out the feelin' (You are my lovely one)
(Hey) (Hoo!)
(Say you are) You are my lovely one (All my love)
(Hey)
(Say you are) Hee-hee-hee-hee! (You are my lovely one)

Прекрасная Моя

Ох!

Почему ты мне не веришь, когда я говорю, что люблю тебя?
Я без ума от тебя.
На твоем лице написано, что ты думаешь, что моя любовь не настоящая.
Я весь твой.
Ты - моё желание, я схожу с ума каждый раз, когда произношу твоё имя.
Всё, что я делаю (Это всё, что я делаю, это всё, что я делаю, это всё, что я делаю)
И то, что я не могу спать по ночам,
Только доказывает, через что я прохожу.
Я без ума от тебя.

Помню, как впервые увидел тебя идущей по улице, такая красивая.
Давай же, моя плохая девочка.
Ты говоришь, что я не люблю тебя, когда моя любовь причиняет боль.
Это боль и напряжение.
Девочка, это сводит меня с ума.

Ты моя, ты моя, ты моя любимая.
Ты моя, ты моя, ты моя любимая.
Ты моя, ты моя, ты моя любимая.
Ты моя, ты моя, ты моя любимая.

(Ох!)
(О-о!)

Почему ты мне не веришь, когда я говорю, что я честен?
Я без ума от тебя.
Я здесь, чтобы любить и радовать тебя, я сделаю всё, что ты захочешь.
Я весь твой.
Живу и надеюсь, но я справляюсь
С теми вещами, что ты со мной делаешь.
Всё, что я делаю (Это всё, что я делаю, это всё, что я делаю, это всё, что я делаю)
То, что я не могу спать по ночам, просто доказывает, через что я прохожу.
Я без ума от тебя.

Помню, как впервые увидел тебя идущей по улице, такая красивая.
Давай же, моя плохая девочка.
Ты говоришь, что я не люблю тебя, когда моя любовь причиняет боль.
Это боль и напряжение.
Девочка, это сводит меня с ума.

Ты моя, ты моя, ты моя любимая.
Ты моя, ты моя, ты моя любимая.
Ты моя, ты моя, ты моя любимая.
Ты моя, ты моя, ты моя любимая.

(А!) (Ох!) (О-о!)
(Ох!)
(Да!)

Ты моя, ты моя, ты моя любимая.
Ты моя, ты моя, ты моя любимая. (О-о!)
Ты моя, ты моя, ты моя любимая.
Ты моя, ты моя, ты моя любимая.

О, всё, что я делаю,
Ты та, о ком я забочусь, это всё, о чем я прошу.
Люблю тебя сильно, моя малышка, это всё, что я хочу сказать.
Ты та, о ком я забочусь, это всё, о чем я прошу.
Знай, ты - моя любовь.
Моя любимая, это всё, о чем я прошу.
Это всё, о чем я прошу, это всё, о чем я прошу.
Люблю тебя сильно, моя девочка, да.
(Эй) О-о!
(Скажи, что ты)
(Эй) Хи!
(Скажи, что ты) Прочувствуй это.
(Эй)
(Скажи, что ты) Ты такая же прекрасная.
(Эй) О-о!
(Скажи, что ты) Прочувствуй это.
(Эй) О-о!
(Скажи, что ты) Ты такая же прекрасная.
(Эй) Хи!
(Скажи, что ты) Прочувствуй это.
(Эй) Эй, эй, эй
(Скажи, что ты) (Ты моя любимая) О-о! (О-о-ох!)
(Эй)
(Скажи, что ты) Прочувствуй это (Ты моя любимая)
(Эй) (Хи!)
(Скажи, что ты) Ты такая же прекрасная (Ты моя любимая)
(Эй) (О-о!)
(Скажи, что ты) Прочувствуй это (Ты моя любимая)
(Эй) (О-о!)
(Скажи, что ты) Ты моя любимая (Вся моя любовь)
(Эй)
(Скажи, что ты) Хи-хи-хи-хи! (Ты моя любимая)