Paroles et traduction Michael Jackson - Someone Put Your Hand Out

Someone Put Your Hand Out

Never try to talk about it
It's got to sound good to me inside
I have to think about it

I'm so undemanding
Cause they say love is blind
I've lived this life pretending
I can bear this hurt deep inside
The truth is that I'm longing
A love that's so divine
I've searched this whole world wishing
She'll be there time after time

Someone put your hand out
I'm begging for your love
All I do is hand out a heart that needs your love

I've lived my life the lonely
A soul that cries of shame
With handicapped emotions
Save me now from what still remains

I'll be your story hero
I'll serenade in rhyme
I'm just needing that someone
Save me now from the path I'm on

Someone put your hand out
I'm begging for your love
Cause all I do is hand out a heart that needs your love
Someone put your hand out
I'm begging for your love
All I do is hand out a heart that needs your love

When you say we will dance 'til the light of day
It's just like the children running with joy
When we pray will you promise me you'll always stay
It's because I'm needing that someone

Someone put your hand out
I'm begging for your love
Cause all I do is hand out a heart that needs your love
Someone put your hand out
I'm begging for your love
All I do is hand out
Someone put your hand out
I'm begging for your love
All I do is hand out
Love

Кто-нибудь, протяни мне руку

Даже не пытайся говорить об этом,
Ведь это должно звучать для меня убедительно.
Мне нужно подумать об этом.

Я такой нетребовательный,
Ведь говорят, что любовь слепа.
Я прожил эту жизнь, притворяясь,
Что могу вынести эту боль глубоко внутри.
Правда в том, что я жажду
Любви, которая так божественна.
Я искал по всему миру, надеясь,
Что ты будешь рядом всегда.

Кто-нибудь, протяни мне руку,
Я умоляю о твоей любви.
Всё, что я делаю, - это протягиваю сердце, которое нуждается в твоей любви.

Я прожил свою жизнь в одиночестве,
Душа моя плачет от стыда.
С искалеченными чувствами
Спаси меня сейчас от того, что ещё осталось.

Я буду героем твоей истории,
Я буду петь серенады в рифму.
Мне просто нужен кто-то,
Кто спасёт меня сейчас от пути, по которому я иду.

Кто-нибудь, протяни мне руку,
Я умоляю о твоей любви.
Ведь всё, что я делаю, это протягиваю сердце, которое нуждается в твоей любви.
Кто-нибудь, протяни мне руку,
Я умоляю о твоей любви.
Всё, что я делаю, это протягиваю сердце, которое нуждается в твоей любви.

Когда ты говоришь, что мы будем танцевать до рассвета,
Это похоже на детей, бегущих с радостью.
Когда мы молимся, обещай мне, что ты всегда будешь рядом.
Потому что мне нужен кто-то.

Кто-нибудь, протяни мне руку,
Я умоляю о твоей любви.
Ведь всё, что я делаю, это протягиваю сердце, которое нуждается в твоей любви.
Кто-нибудь, протяни мне руку,
Я умоляю о твоей любви.
Всё, что я делаю, это протягиваю...
Кто-нибудь, протяни мне руку,
Я умоляю о твоей любви.
Всё, что я делаю, это протягиваю...
Любовь.