Michael Jackson - Stranger In Moscow (Album Version) - traduction des paroles en français
Michael Jackson Stranger In Moscow (Album Version)

Michael Jackson - Stranger In Moscow (Album Version)

Paroles et traduction Michael Jackson - Stranger In Moscow (Album Version)




Stranger In Moscow (Album Version)
Étranger à Moscou (Version album)
I was wandering in the rain
Je me promenais sous la pluie
Mask of life, feelin' insane
Masque de vie, me sentant fou
Swift and sudden fall from grace
Chute rapide et soudaine de la grâce
Sunny days seem far away
Les journées ensoleillées semblent lointaines
Kremlin's shadow belittlin' me
L'ombre du Kremlin me rabaisse
Stalin's tomb won't let me be
Le tombeau de Staline ne me laisse pas tranquille
On and on and on it came
C'était toujours et encore
Wish the rain would just let me
J'aurais aimé que la pluie me laisse tranquille
How does it feel (How does it feel)
Comment tu te sens (Comment tu te sens)
How does it feel
Comment tu te sens
How does it feel
Comment tu te sens
When you're alone
Quand tu es seul
And you're cold inside
Et que tu es froid à l'intérieur
Here abandoned in my fame
Ici, abandonné dans ma gloire
Armageddon of the brain
Armageddon du cerveau
KGB was doggin' me
Le KGB me suivait
Take my name and just let me be
Prends mon nom et laisse-moi tranquille
Then a begger boy called my name
Puis un mendiant m'a appelé par mon nom
Happy days will drown the pain
Les jours heureux noieront la douleur
On and on and on it came
C'était toujours et encore
And again, and again, and again...
Et encore, et encore, et encore...
Take my name and just let me be
Prends mon nom et laisse-moi tranquille
How does it feel (How does it feel)
Comment tu te sens (Comment tu te sens)
How does it feel
Comment tu te sens
How does it feel
Comment tu te sens
How does it feel
Comment tu te sens
How does it feel (How does it feel now)
Comment tu te sens (Comment tu te sens maintenant)
How does it feel
Comment tu te sens
How does it feel
Comment tu te sens
When you're alone
Quand tu es seul
And you're cold inside
Et que tu es froid à l'intérieur
Like stranger in Moscow
Comme un étranger à Moscou
Like stranger in Moscow
Comme un étranger à Moscou
We're talkin' danger
On parle de danger
We're talkin' danger, baby
On parle de danger, ma chérie
Like stranger in Moscow
Comme un étranger à Moscou
We're talkin' danger
On parle de danger
We're talkin' danger, baby
On parle de danger, ma chérie
Like stranger in Moscow
Comme un étranger à Moscou
I'm live in lonely
Je suis dans la solitude
I'm live in lonely, baby
Je suis dans la solitude, ma chérie
Stranger in Moscow
Étranger à Moscou
(KGB interrogator - Russian to English Translation)
(Interrogateur du KGB - Traduction russe-anglais)
"Why have you come from the West?
"Pourquoi es-tu venu de l'Ouest ?
Confess! To steal the great achievments of
Avoue ! Pour voler les grandes réalisations du
the people, the accomplishments of the workers...Like stranger in Moscow
peuple, les réalisations des travailleurs... Comme un étranger à Moscou
Like stranger in Moscow
Comme un étranger à Moscou
We're talkin' danger
On parle de danger
We're talkin' danger, baby
On parle de danger, ma chérie
Like stranger in Moscow
Comme un étranger à Moscou
We're talkin' danger
On parle de danger
We're talkin' danger, baby
On parle de danger, ma chérie
Like stranger in Moscow
Comme un étranger à Moscou
I'm live in lonely
Je suis dans la solitude
I'm live in lonely, baby
Je suis dans la solitude, ma chérie
Stranger in Moscow
Étranger à Moscou
(KGB interrogator - Russian to English Translation)
(Interrogateur du KGB - Traduction russe-anglais)
"Why have you come from the West?
"Pourquoi es-tu venu de l'Ouest ?
Confess! To steal the great achievments of
Avoue ! Pour voler les grandes réalisations du
the people, the accomplishments of the workers...
peuple, les réalisations des travailleurs...
Like stranger in Moscow
Comme un étranger à Moscou
Like stranger in Moscow
Comme un étranger à Moscou
We're talkin' danger
On parle de danger
We're talkin' danger, baby
On parle de danger, ma chérie
Like stranger in Moscow
Comme un étranger à Moscou
We're talkin' danger
On parle de danger
We're talkin' danger, baby
On parle de danger, ma chérie
Like stranger in Moscow
Comme un étranger à Moscou
I'm live in lonely
Je suis dans la solitude
I'm live in lonely, baby
Je suis dans la solitude, ma chérie
Stranger in Moscow
Étranger à Moscou
(KGB interrogator - Russian to English Translation)
(Interrogateur du KGB - Traduction russe-anglais)
"Why have you come from the West?
"Pourquoi es-tu venu de l'Ouest ?
Confess! To steal the great achievments of
Avoue ! Pour voler les grandes réalisations du
the people, the accomplishments of the workers...
peuple, les réalisations des travailleurs...




Writer(s): MICHAEL JOE JACKSON
Michael Jackson - THE ULTIMATE COLLECTION
Album
THE ULTIMATE COLLECTION
date de sortie
15-12-2004

1 Stranger In Moscow (Album Version)
2 You Are Not Alone (Album Version)
3 State Of Shock
4 Girl Don't Take Your Love from Me
5 People Make the World Go 'Round
6 We've Got a Good Thing Going
7 We've Got A Good Thing Going - Single Version
8 When I Come of Age
9 Darling Dear
10 Never Can Say Goodbye - Single Version
11 With a Child's Heart
12 Beautiful Girl (Demo)
13 Morning Glow
14 We're Almost There
15 You Can't Win (From "THE WIZ")
16 Dear Michael
17 I'll Come Home to You
18 If'n I Was God
19 Who's Looking For a Lover
20 You're My Best Friend, My Love
21 It's Too Late to Change the Time
22 Call on Me (1984 Remix Version)
23 Melodie
24 Farewell My Summer Love
25 Childhood [Theme From "Free Willy 2"] (Album Version)
26 We Are Here To Change The World (From "Captain EO")
27 P.Y.T. [Pretty Young Thing](Demo Version)
28 Lovely One (Album Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.