Paroles et traduction Michael Jackson - To Make My Father Proud (Farewell My Summer Love)

To Make My Father Proud (Farewell My Summer Love)

Michael Jackson
Miscellaneous
To Make My Father Proud
To make my father proud
To make my mother smile
I need no conquered worlds, a flame
Not set, the paceful style
If I can follow through
Oh, love think wavely me as my tears
I'll find the way to sell my clothes
Avoiding ships a fuss
If I don't come up, number one
I'll stand not well apart
As one for numbered numbers
When knowing in my heart
I dare not to be done
To always do my best
By listening to me, myself
So he can do or else
(Of without compromise,
Shall follow the feel of constant care)
In my eleven hour
I'll be a man the way
To face whatever force my way
Prepared that are a shame
To just recall the part of guide
For which I have been named
A man and a woman's youngest son
Who are growing still a child
And that will make my father proud
And make my mother smile...
(Proud)

Чтобы за мной отец гордился (Прощай, моя летняя любовь)

Майкл Джексон
Разное
Чтобы за мной отец гордился
Чтобы гордился мной отец,
Чтобы мама улыбалась,
Мне не нужны покоренные миры, пламя,
Не поставленное, спокойный стиль.
Если я смогу довести дело до конца,
О, любовь, думай обо мне волной, как мои слезы,
Я найду способ преуспеть,
Избегая кораблей и суеты.
Если я не стану номером один,
Я буду стоять в стороне,
Как один из многих,
Зная в своем сердце,
Что я не смею сдаться.
Чтобы всегда делать все возможное,
Слушая себя,
Чтобы он мог сделать то же самое,
(Без компромиссов,
Следуя чувству постоянной заботы)
В свой одиннадцатый час
Я буду мужчиной,
Готовым встретить любую силу на своем пути,
Подготовленный, чтобы не было стыдно
Вспомнить о роли наставника,
Которую я получил,
Младший сын мужчины и женщины,
Который все еще растет ребенком,
И это заставит моего отца гордиться,
А мою маму — улыбаться...
(Гордиться)