Paroles et traduction Michael Jackson - We've Got a Good Thing Going
Love
hurt,
love
hurt
Любовь
причиняет
боль,
любовь
причиняет
боль.
Hey
my
girl
Эй,
девочка
моя!
She
did
something
to
my
chemistry
Она
что-то
сделала
с
моей
химией.
And
when
I′m
close
I'm
sure
И
когда
я
рядом
я
уверен
I
raise
her
temperature
by
3 degrees
Я
поднимаю
ей
температуру
на
3 градуса.
Everyday
in
everyway
Каждый
день
во
всех
отношениях
She
makes
my
motor
purr
Она
заставляет
мой
мотор
урчать.
And
I
reciprocate
И
я
отвечаю
взаимностью.
My
life
I
dedicate
to
lovin
her
Я
посвящаю
свою
жизнь
любви
к
ней
So
we′ve
got
a
good
thing
going
Так
что
у
нас
все
хорошо.
A
real
good
thing
going
yeah
Все
идет
очень
хорошо
да
That
girl
and
me
Эта
девушка
и
я.
And
I
don't
have
to
ask
И
мне
не
нужно
спрашивать.
Cause
I
know
it's
Потому
что
я
знаю,
что
это
...
Gonna
last
eternally
Это
будет
длиться
вечно
(Now
let
me
tell
you
what
we
got)
(Теперь
позвольте
мне
рассказать
вам,
что
у
нас
есть)
Whenever
handing
any
alibis
Всякий
раз,
когда
у
тебя
есть
алиби.
Instead
of
what
you
do
Вместо
того,
что
ты
делаешь.
Where
you
been
or
what′s
the
use
Где
ты
был
и
что
толку
We′re
making
nice
У
нас
все
хорошо.
You
see
we've
got
a
good
thing
going
Видишь
ли,
у
нас
все
хорошо.
A
real
good
thing
going
yeah
Все
идет
очень
хорошо
да
That
girl
and
me
Эта
девушка
и
я.
And
she
don′t
have
to
ask
И
ей
не
нужно
спрашивать.
Cause
she
know
it's
Потому
что
она
знает,
что
это
...
Gonna
last
eternally
Это
будет
длиться
вечно
Said
we
got
a
Сказал,
что
у
нас
есть
...
Good
good
good
good
good
Хорошо
Хорошо
хорошо
Хорошо
хорошо
Thing
going
yeah
yeah
Все
идет
своим
чередом
да
да
That
girl
and
me
Эта
девушка
и
я.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): BERRY GORDY, FREDDIE PERREN, DEKE RICHARDS, FORCE MIZELL
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.