Paroles et traduction Michael Kaneko - It Takes Two
A
little
bit
of
lovin′
here
in
my
life
Немного
любви
здесь,
в
моей
жизни.
Will
undo
the
mess
from
our
faded
ties
Мы
развеем
беспорядок
от
наших
выцветших
УЗ.
Dance
and
sing
under
the
moonlit
night
Танцуй
и
пой
под
лунной
ночью.
Someone
to
hold
on
to
Кто-то,
за
кого
можно
держаться.
So
tired
of
chasing
all
these
endless
dreams
Я
так
устал
гоняться
за
этими
бесконечными
мечтами
It
does
no
good
for
my
self-esteem
Это
плохо
сказывается
на
моей
самооценке.
I'm
caught
between
fiction
and
reality
Я
застрял
между
вымыслом
и
реальностью.
These
eyes
of
mine
start
to
loose
their
glare
Мои
глаза
начинают
терять
свой
блеск.
Maybe
someday
our
hearts
may
start
to
grow
Может
быть,
когда-нибудь
наши
сердца
начнут
расти.
It
takes
two
to
make
it
right
in
this
mess
I
see
Чтобы
разобраться
в
этой
неразберихе
нужны
двое
I′m
bound
by
the
image
of
my
history
Я
связан
образом
своей
истории.
I
don't
want
anything
to
disturb
my
flow
Я
не
хочу,
чтобы
что-то
нарушало
мой
поток.
Turn
it
all
around
and
let
the
wolves
run
free
Развернись
и
дай
волкам
вырваться
на
свободу.
Poison
in
the
bottle
is
what
sustains
me
Яд
в
бутылке-вот
что
поддерживает
меня.
These
walls
that
were
living
in
can
feel
so
lonesome
Эти
стены
в
которых
мы
жили
могут
чувствовать
себя
такими
одинокими
I
lost
my
mind
to
her
warmth
before
Раньше
я
сходил
с
ума
от
ее
тепла.
A
poor
boy
with
a
fragile
soul
Бедный
мальчик
с
хрупкой
душой.
I
refuse
to
let
my
heart
lead
and
take
control
but
Я
отказываюсь
позволять
своему
сердцу
вести
меня
и
контролировать,
но
...
Now
are
we
ready
for
more
Теперь
мы
готовы
к
большему
Someday
our
hearts
may
start
to
grow
Когда-нибудь
наши
сердца
начнут
расти.
We
were
lost
in
this
city
but
I'm
ready
to
find
a
home
Мы
потерялись
в
этом
городе,
но
я
готов
найти
дом.
It
takes
two
to
make
it
right
in
this
mess
I
see
Чтобы
разобраться
в
этой
неразберихе
нужны
двое
I′m
bound
by
the
image
of
my
history
Я
связан
образом
своей
истории.
I
don′t
want
anything
to
disturb
my
flow
Я
не
хочу,
чтобы
что-то
нарушало
мой
поток.
Turn
it
all
around
and
let
the
wolves
run
free
Развернись
и
дай
волкам
вырваться
на
свободу.
Poison
in
the
bottle
is
what
sustains
me
Яд
в
бутылке-вот
что
поддерживает
меня.
These
walls
that
were
living
in
can
feel
so
lonesome
Эти
стены
в
которых
мы
жили
могут
чувствовать
себя
такими
одинокими
Maybe
someday
our
hearts
may
start
to
grow
Может
быть,
когда-нибудь
наши
сердца
начнут
расти.
We
were
lost
in
this
city
but
I'm
ready
to
find
a
home,
home,
home
Мы
потерялись
в
этом
городе,
но
я
готов
найти
дом,
дом,
дом.
It
takes
two
to
make
it
right
in
this
mess
I
see
Чтобы
разобраться
в
этой
неразберихе
нужны
двое
I′m
bound
by
the
image
of
my
history
Я
связан
образом
своей
истории.
I
don't
want
anything
to
disturb
my
flow
Я
не
хочу,
чтобы
что-то
нарушало
мой
поток.
Turn
it
all
around
and
let
the
wolves
run
free
Развернись
и
дай
волкам
вырваться
на
свободу.
Poison
in
the
bottle
is
what
sustains
me
Яд
в
бутылке-вот
что
поддерживает
меня.
These
walls
that
were
living
in
can
feel
so
lonesome
Эти
стены
в
которых
мы
жили
могут
чувствовать
себя
такими
одинокими
It
takes
two
to
make
it
right
in
this
mess
I
see
Чтобы
разобраться
в
этой
неразберихе
нужны
двое
I′m
bound
by
the
image
of
my
history
Я
связан
образом
своей
истории.
I
don't
want
anything
to
disturb
my
flow
Я
не
хочу,
чтобы
что-то
нарушало
мой
поток.
Turn
it
all
around
and
let
the
wolves
run
free
Развернись
и
дай
волкам
вырваться
на
свободу.
Poison
in
the
bottle
is
what
sustains
me
Яд
в
бутылке-вот
что
поддерживает
меня.
These
walls
that
were
living
in
can
feel
so
lonesome
Эти
стены
в
которых
мы
жили
могут
чувствовать
себя
такими
одинокими
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.