Paroles et traduction Michael Kiwanuka - Falling

Falling

Right or wrong, we've been through it all
Can't believe it's over now
Understand that you'll love again
Word my friends say to me
On my own, all my hope is gone
I dig my knees into the grass
Oh I know, it's so hard to see
Walk you down to me
I'm falling
I'm falling
I'm falling again
I'm falling
I'm falling
I'm falling again
I don't know why I stayed so long
I always knew you'd let me down
I'm the man who belongs alone
Thought that was plain to see
Now you've come back into the fold
You're telling me you want me now
Let me go, leave my head alone
Look what you've done to me
We're falling
We're falling
We're falling again
We're falling
We're falling
We're falling again
Babe, we're falling
Only falling
But we're falling again
Babe, we're falling
Oh we're falling
So far we're falling
We're falling again

Падение

Правда или ложь, мы прошли через это все,
Не могу поверить, что все кончено теперь.
Понимаю, что ты снова полюбишь,
Так говорят мои друзья мне.
Один, вся моя надежда угасла,
Я вонзаю колени в траву.
О, я знаю, это так трудно видеть,
Веду тебя к себе.
Я падаю,
Я падаю,
Я снова падаю.
Я падаю,
Я падаю,
Я снова падаю.
Не знаю, почему я остался так долго,
Я всегда знал, что ты подведешь меня.
Я - человек, которому лучше быть одному,
Думал, это было очевидно.
Теперь ты вернулась обратно,
Ты говоришь мне, что хочешь меня сейчас.
Оставь меня, оставь мою голову в покое,
Посмотри, что ты со мной сделала.
Мы падаем,
Мы падаем,
Мы снова падаем.
Мы падаем,
Мы падаем,
Мы снова падаем.
Детка, мы падаем,
Только падаем,
Но мы снова падаем.
Детка, мы падаем,
О, мы падаем,
Мы падаем так сильно,
Мы снова падаем.