Paroles et traduction Michael Lane - Moment

Moment

Open up your heart
Let the sun shine in
It's a brand new start
A new day begins
Stay in the moment
Breathe in the air
Let it all go
Not a thought or care
Shine bright like a diamond
Be who you are
Never lose your balance
Or stray too far
Keep your feet on the ground
Feel the earth and its power
In harmony with nature
Like a golden flower
Yea life's too short
To be livin' in the past
So, stay close to the present moment
Yea life's too short
Gotta make it last
Only love will keep you going

Момент

Открой свое сердце,
Впусти солнечный свет.
Это совершенно новое начало,
Новый день грядет.
Останься в этом мгновении,
Вдохни этот воздух.
Отпусти все,
Ни мысли, ни заботы.
Сияй ярко, как бриллиант,
Будь собой.
Никогда не теряй равновесия
И не отклоняйся слишком далеко.
Держи ноги на земле,
Почувствуй землю и ее силу.
В гармонии с природой,
Как золотой цветок.
Да, жизнь слишком коротка,
Чтобы жить прошлым.
Поэтому оставайся ближе к настоящему моменту,
Да, жизнь слишком коротка,
Нужно заставить ее длиться.
Только любовь будет вести тебя вперед.