Paroles et traduction Michael Learns to Rock - 25 Minutes

After some time
I've finally made up my mind
She is the girl
And I really want to make her mine
I'm searching everywhere to find her again
To tell her I love her
And I'm sorry about the things I've done

I find her standing in front of the church
The only place in town where I didn't search
She looks so happy in her weddingdress
But she's crying while she's saying this
Boy I've missed your kisses all the time
But this is twentyfive minutes too late
Though you travelled so far
Boy, I'm sorry you are twentyfive minutes too late
Against the wind
I'm going home again
Wishing me back
To the time when we were more than friends
But still I see her in front of the church
The only place in town where I didn't search

She looked so happy in her weddingdress
But she cried while she was saying this
Boy I've missed your kisses all the time
But this is twentyfive minutes too late
Though you travelled so far
Boy, I'm sorry you are twentyfive minutes too late
Out in the streets
Place where hungry hearts have nothing to eat
Inside my head still I can hear words she said
Boy I've missed your kisses all the time
But this is twentyfive minutes too late
Though you travelled so far
Boy, I'm sorry you are twentyfive minutes too late
Boy I've missed your kisses all the time
But this is twentyfive minutes too late
It's too late
Though you travelled so far
Boy, I'm sorry you are twentyfive minutes too late

I can still hear her say

Спустя время
Я окончательно решил
Она именно та девушка
И я правда хочу,чтобы она стала моей
Я ищу ее везде
Сказать ей о моей любви
И извиниться за то,что сделал

Я нашел ее перед церковью
Единственное место в городе, где не искал
Она выглядела так счастливо в свадебном платье
Она плакала,когда говорила:
"Мой мальчик,я скучала все время по твоим поцелуям
Но ты опоздал на 25 минут
Хоть и проделал такой большой путь
Мой мальчик,прости,ты опоздал на 25 минут
Против ветра
Я возращаюсь снова домой
Мечтая вернуться
В то время,где мы больше,чем друзья
Но я до сих пор вижу её напротив церкви
Единственное место в городе, где не искал

Она выглядит такой счастливой в свадебном платье
Но она плачет, говоря это
"Мой мальчик,я скучала все время по твоим поцелуям
Но ты опоздал на 25 минут
Хоть и проделал такой большой путь
Мой мальчик,прости,ты опоздал на 25 минут
На улицах
В том месте,где голодным сердцам нечего есть
В моей голове она все еще говорит
"Мой мальчик,я скучала все время по твоим поцелуям
Но ты опоздал на 25 минут
Хоть и проделал такой большой путь
Мой мальчик,прости,ты опоздал на 25 минут
"Мой мальчик,я скучала все время по твоим поцелуям
Но ты опоздал на 25 минут
Слишком поздно
Хоть и проделал такой большой путь
Мой мальчик,прости,ты опоздал на 25 минут

Я все ещё могу слушать её слова