Paroles et traduction Michael Learns to Rock - It's Gonna Make Sense

It's Gonna Make Sense

Life comes in many shapes
You think you know what you got
Until it changes
And life will take you high and low
You gotta learn how to walk
And then which way to go
Every choice you make
When you′re lost
Every step you take
Has it's cause
After you clear your eyes
You′ll see the light
Somewhere in the darkness
After the rain has gone
You'll feel the sun come
And though it seems your sorrow never ends
Someday it's gonna make sense
Tears you shed are all the same
When you laughed ′till you cried
Or broken down in pain
All the hours you have spent in the past
Worrying about
A thing that didn′t last
Everything you saw
Played a part
In everything you are
In your heart
After you clear your eyes
You'll see the light
Somewhere in the darkness
After the rain has gone
You′ll feel the sun come
And though it seems your sorrow never ends
Someday it's gonna make sense
Someday you′re gonna find the answers
To all the things you've become and all they′ve done
At your expense
Someday it's gonna make sense

Всё обретет смысл

Жизнь принимает разные формы,
Ты думаешь, что знаешь, что имеешь,
Пока всё не меняется.
И жизнь будет бросать тебя то вверх, то вниз,
Ты должна научиться ходить,
А потом выбрать, куда идти.
Каждый твой выбор,
Когда ты потеряна,
Каждый твой шаг
Имеет свою причину.
Когда протрешь глаза,
Ты увидишь свет
Где-то во тьме.
После того, как дождь пройдет,
Ты почувствуешь, как выходит солнце,
И хотя кажется, что твоей печали нет конца,
Когда-нибудь всё обретет смысл.
Слёзы, что ты проливала, все одинаковы,
Когда ты смеялась до слёз
Или разрывалась от боли.
Все часы, что ты провела в прошлом,
Беспокоясь о
Том, что не продлилось долго.
Всё, что ты видела,
Сыграло свою роль
В том, кем ты стала,
В твоем сердце.
Когда протрешь глаза,
Ты увидишь свет
Где-то во тьме.
После того, как дождь пройдет,
Ты почувствуешь, как выходит солнце,
И хотя кажется, что твоей печали нет конца,
Когда-нибудь всё обретет смысл.
Когда-нибудь ты найдешь ответы
На все вопросы о том, кем ты стала и что они сделали
За твой счет.
Когда-нибудь всё обретет смысл.