Michael Learns to Rock - When I Look Around - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Michael Learns to Rock - When I Look Around




When I Look Around
Quand je regarde autour de moi
Hallo yesterday
Salut hier
Doesn't fade away
Ne s'estompe pas
Living in the shade
Vivre à l'ombre
I'm trying to escape
J'essaie de m'échapper
Something deep inside
Quelque chose au plus profond de moi
Doesn't feel alright
Ne me semble pas bien
The color of the truth
La couleur de la vérité
And everything is blue
Et tout est bleu
When I look around
Quand je regarde autour de moi
Everybody seems to have a life
Tout le monde semble avoir une vie
Walking through the town
Marchant à travers la ville
Am I just the only one to cry
Suis-je le seul à pleurer ?
You can make the magic
Tu peux faire la magie
And wake me up again
Et me réveiller à nouveau
Walking through the town
Marchant à travers la ville
Living on a dream
Vivant un rêve
Setting up the scene
Mettant en scène
My reality
Ma réalité
Is only you and me
C'est juste toi et moi
All the pretty things
Toutes les belles choses
I wanna take them in
Je veux les absorber
And you can show me how
Et tu peux me montrer comment
Don't wanna miss it now
Je ne veux pas manquer ça maintenant
When I look around
Quand je regarde autour de moi
Everybody seems to have a life
Tout le monde semble avoir une vie
Walking through the town
Marchant à travers la ville
Am I just the only one to cry
Suis-je le seul à pleurer ?
You can make the magic
Tu peux faire la magie
And wake me up again
Et me réveiller à nouveau
Hold me in the traffic
Tiens-moi dans le trafic
And kiss me in the rain
Et embrasse-moi sous la pluie
Walking through the town
Marchant à travers la ville
When I look around
Quand je regarde autour de moi
Everybody seems to have a life
Tout le monde semble avoir une vie
Walking through the town
Marchant à travers la ville
Am I just the only one to cry
Suis-je le seul à pleurer ?
You can make the magic
Tu peux faire la magie
And wake me up again
Et me réveiller à nouveau
Hold me in the traffic
Tiens-moi dans le trafic
And kiss me in the rain
Et embrasse-moi sous la pluie
Walking through the town
Marchant à travers la ville
Living in a town
Vivre dans une ville
Everybody seems
Tout le monde semble
To be happy when I look around
Être heureux quand je regarde autour de moi
Living in a town
Vivre dans une ville
Everybody smiles
Tout le monde sourit
Am I just the only one
Suis-je le seul
When I look around
Quand je regarde autour de moi
Living in a town
Vivre dans une ville
Everybody seems
Tout le monde semble
To be happy when I look around
Être heureux quand je regarde autour de moi
Living in a town
Vivre dans une ville
Everybody smiles
Tout le monde sourit
Am I just the only one
Suis-je le seul
Walking through the town
Marchant à travers la ville
Living in a town
Vivre dans une ville
Everybody seems
Tout le monde semble
To be happy when I look around
Être heureux quand je regarde autour de moi
Living in a town
Vivre dans une ville
Everybody smiles
Tout le monde sourit
Am I just the only one
Suis-je le seul
When I look around
Quand je regarde autour de moi





Writer(s): Jascha Richter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.