Paroles et traduction Michael Malarkey - Girl in the Moon

Girl in the Moon

Is it the constancy of change
Or this change in constancy
And there's a trial always on
And I can never see the judge's face
But I'm not haunted by the darkness anymore
I'm on my seventh life by now, but who is keeping score
The coals are still alive because the winds, they come and go
It's getting harder now to die
There's a candle burning bright
In the window across the road
There's a whole world in rotation, son
And the moon is embarrassed still
But she still shines on
And there is madness in her eyes
Each year, a song for the undeserving tides
And it goes on and on
I'm under the bridge again
And the highway is quiet now
I wait for the trucks to pass me by
Just to feel the vibrations
But I'm not haunted by the darkness anymore
I'm on my seventh life by now, but who is keeping score
The coals are still alive because the winds, they come and go
It's getting harder now to die
And the color of the headlights
Bring perspective on the night
See I'm just waiting for something to happen here
It's getting harder now to see the girl in the moon
But she still shines on
And there is this madness in her eyes
Each year, a song for the undeserving tides
And it goes on and on and on
On and on and on and on and on
On and on and on and on and on

Девушка на Луне

Это постоянство перемен,
Или перемены в постоянстве?
И суд всегда идет,
И я никак не могу разглядеть лицо судьи.
Но меня больше не преследует тьма,
У меня уже седьмая жизнь, но кто ведет счет?
Угли еще тлеют, потому что ветры приходят и уходят,
Теперь все труднее умирать.
Свеча горит ярко
В окне через дорогу.
Сынок, целый мир вращается,
И луна все еще смущена,
Но она все еще светит.
И в ее глазах безумие.
Каждый год — песня для недостойных приливов,
И это продолжается снова и снова.
Я снова под мостом,
И шоссе сейчас тихое.
Я жду, когда мимо проедут грузовики,
Просто чтобы почувствовать вибрации.
Но меня больше не преследует тьма,
У меня уже седьмая жизнь, но кто ведет счет?
Угли еще тлеют, потому что ветры приходят и уходят,
Теперь все труднее умирать.
И цвет фар
Дает перспективу ночи.
Видишь ли, я просто жду, когда здесь что-то произойдет.
Все труднее увидеть девушку на луне,
Но она все еще светит.
И в ее глазах это безумие.
Каждый год — песня для недостойных приливов,
И это продолжается снова и снова, и снова,
Снова и снова, и снова, и снова,
Снова и снова, и снова, и снова.