Paroles et traduction Michael Malarkey - Tripped out of Heaven
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tripped out of Heaven
Выпал из рая
A
silver
thread
on
bended
knee
Серебряная
нить
на
согнутом
колене,
His
stranger's
heart
she
met
at
sea
Сердце
незнакомки
встретил
он
в
море.
When
all
is
keeled
and
cracked
the
circle's
unbroken
Когда
всё
опрокинуто
и
трещит
по
швам,
круг
всё
ещё
нерушим.
They
saw
the
spark,
watched
it
burn
away
Мы
видели
искру,
смотрели,
как
она
сгорает,
They
were
holding
on
for
some
darker
day
Мы
держались,
ожидая
более
тёмных
дней.
You
know
time
she
clocked
us
good
Знаешь,
время
нас
хорошенько
потрепало,
But
we're
still
kindling
Но
мы
всё
ещё
тлеем.
And
she
will
always
be
you
И
ты
всегда
будешь
моей
единственной,
There
was
no
way
of
knowing
Не
было
способа
узнать,
That
it
was
the
same
thing
Что
это
было
то
же
самое.
And
I
will
always
be
here
И
я
всегда
буду
здесь,
Your
fallen
ascendant
Твой
падший
восходящий,
Who
tripped
out
of
heaven
Который
выпал
из
рая.
The
less
he
had,
the
more
to
give,
still
he
begged
for
change
Чем
меньше
у
него
было,
тем
больше
он
мог
дать,
всё
же
он
молил
об
изменениях.
And
promises
some
sycophantic
scheme
now
it's
so
obvious
И
обещания
— какая-то
льстивая
схема,
теперь
это
так
очевидно.
At
curtains
up,
the
roaches
flew
her
fearful
heart
При
поднятии
занавеса
тараканы
разлетелись
из
её
испуганного
сердца,
That
he
met
at
school,
well
angel
you
still
hold
me
here
it's
timeless
Которое
он
встретил
в
школе.
Ну,
ангел
мой,
ты
всё
ещё
держишь
меня
здесь,
это
вне
времени.
And
I'm
still
spinning
yarns
И
я
всё
ещё
плету
небылицы,
Don't
know
what
I'm
doing
Не
знаю,
что
я
делаю,
These
stories
I'm
telling
Эти
истории,
которые
я
рассказываю.
And
you
still
suffer
me
И
ты
всё
ещё
терпишь
меня,
Your
fallen
ascendent
who
tripped
out
of
heaven
Твой
падший
восходящий,
который
выпал
из
рая.
You
will
always
be
she
Ты
всегда
будешь
ею,
That
is
the
lesson,
that
is
the
lesson
Вот
в
чём
урок,
вот
в
чём
урок.
And
I
will
always
be
here
И
я
всегда
буду
здесь,
Your
fallen
ascendent
who
tripped
out
of
heaven
Твой
падший
восходящий,
который
выпал
из
рая.
Your
fallen
ascendent
who
tripped
out
of
heaven
Твой
падший
восходящий,
который
выпал
из
рая.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.