Paroles et traduction Michael Martin Murphey - Geronimo's Cadillac

Geronimo's Cadillac

Well they put Geronimo in jail down south
Where he couldn't look the gift horse in the mouth
Sergeant, sergeant, don't you feel
There's something wrong with that automobile
Governor, governor, isn't it strange
They didn? t have no cars on the Indian range
Warden, warden, please listen to me
Be brave and set Geronimo free

Whoa boys, take me back
I want to ride in Geronimo's Cadillac
Whoa boys, take me back
I want to ride in Geronimo's Cadillac
D (electric guitar solo)
Let me ride, let me ride

Warden, warden, don't you know
Prisoners have no place to go
They took old Geronimo by storm
Ripped off the feathers from his uniform

Jesus tells me I believe its true
The red man is in the sunset too
Took all his land, now they won't give it back
And they sent Geronimo a Cadillac

Кадиллак Джеронимо

Ну, они посадили Джеронимо в тюрьму на юге,
Где он не мог смотреть дареному коню в зубы.
Сержант, сержант, разве ты не чувствуешь,
Что что-то не так с этим автомобилем?
Губернатор, губернатор, разве это не странно?
У них не было машин в индийских прериях.
Надзиратель, надзиратель, пожалуйста, послушай меня,
Будь смелым и освободи Джеронимо.

Эй, ребята, отвезите меня назад,
Я хочу прокатиться на кадиллаке Джеронимо.
Эй, ребята, отвезите меня назад,
Я хочу прокатиться на кадиллаке Джеронимо.
D (соло на электрогитаре)
Дайте мне прокатиться, дайте мне прокатиться.

Надзиратель, надзиратель, разве ты не знаешь,
Заключенным некуда идти.
Они взяли старика Джеронимо штурмом,
Сорвали перья с его униформы.

Иисус говорит мне, и я верю, что это правда,
Краснокожий тоже уходит в закат.
Забрали всю его землю, теперь не хотят возвращать,
А Джеронимо прислали кадиллак.