Paroles et traduction Michael Martin Murphey - Wild Bird

Wild bird, I have mended your wing
Now I'm wondering if my cold white hands can let go
Just hold on to your fluttering heart
I know you're anxious to make a new start

And when you call me from the down winds
Rise and fall back to the ground again
You belong in the mountains
Wild bird

Wild bird, you have mended my soul
But I still don't know
If my songs can sore like your wings
But I will sing tonight
This hymn to a life and flight

And when you call me from the down winds
Rise and fall back to the ground again
You belong in the mountains
Wild bird

And when you call me from the down winds
Rise and fall back to the ground again
You belong in the mountains
Wild bird

Wild bird
Wild bird

Дикая птица, я починил твое крыло
Теперь мне интересно, смогут ли мои холодные белые руки отпустить
Просто держись за свое трепещущее сердце
Я знаю, тебе не терпится начать все сначала

И когда ты зовешь меня с низменных ветров
Поднимайся и снова падай на землю
Твое место в горах
Дикая птица

Дикая птица, ты исцелила мою душу
Но я все еще не знаю
Если мои песни могут болеть, как твои крылья
Но я буду петь сегодня вечером
Этот гимн жизни и полету

И когда ты зовешь меня с низменных ветров
Поднимайся и снова падай на землю
Твое место в горах
Дикая птица

И когда ты зовешь меня с низменных ветров
Поднимайся и снова падай на землю
Твое место в горах
Дикая птица

Дикая птица
Дикая птица