Paroles et traduction Michael Mayer feat. Miss Kittin - Voyage Interieur
Je
ferme
les
yeux
I
close
my
eyes
Je
me
réveille
ailleurs
I
wake
up
somewhere
else
Je
suis
avec
eux
I
am
with
them
Un
voyage
intérieur
An
inner
journey
Peu
importe
où
je
suis
No
matter
where
I
am
Le
jour
ou
bien
la
nuit
Day
or
night
Je
ne
suis
plus
jamais
seule
I'm
never
alone
anymore
Je
n′ai
plus
jamais
peur
I'm
never
afraid
anymore
Je
ferme
les
yeux
I
close
my
eyes
Je
me
réveille
ailleurs
I
wake
up
somewhere
else
Je
suis
avec
eux
I
am
with
them
Un
voyage
intérieur
An
inner
journey
Peu
importe
où
je
suis
No
matter
where
I
am
Le
jour
ou
bien
la
nuit
Day
or
night
Je
ne
suis
plus
jamais
seule
I'm
never
alone
anymore
Je
n'ai
plus
jamais
peur
I'm
never
afraid
anymore
Je
ferme
les
yeux
I
close
my
eyes
Je
me
réveille
ailleurs
I
wake
up
somewhere
else
Je
suis
avec
eux
I
am
with
them
Un
voyage
intérieur
An
inner
journey
Peu
importe
où
je
suis
No
matter
where
I
am
Le
jour
ou
bien
la
nuit
Day
or
night
Je
ne
suis
plus
jamais
seule
I'm
never
alone
anymore
Je
n′ai
plus
jamais
peur
I'm
never
afraid
anymore
Homme,
tigre,
loup
Man,
tiger,
wolf
Les
uns
contre
les
autres
Against
each
other
Tous
ces
visages
sont
des
masques
All
these
faces
are
masks
Des
mains,
des
griffes,
prêtes
à
tout
Hands,
claws,
ready
for
anything
À
s'enfoncer
dans
votre
cœur
To
sink
their
teeth
into
your
heart
Mais
la
férocité
ne
demande
But
ferocity
demands
Aucun
courage
No
courage
Aucun
courage
No
courage
Je
ferme
les
yeux
I
close
my
eyes
Je
me
réveille
ailleurs
I
wake
up
somewhere
else
Je
suis
avec
eux
I
am
with
them
Un
voyage
intérieur
An
inner
journey
Peu
importe
où
je
suis
No
matter
where
I
am
Le
jour
ou
bien
la
nuit
Day
or
night
Je
ne
suis
plus
jamais
seule
I'm
never
alone
anymore
Je
n'ai
plus
jamais
peur
I'm
never
afraid
anymore
Je
ferme
les
yeux
I
close
my
eyes
Je
me
réveille
ailleurs
I
wake
up
somewhere
else
Je
suis
avec
eux
I
am
with
them
Un
voyage
intérieur
An
inner
journey
Peu
importe
où
je
suis
No
matter
where
I
am
Le
jour
ou
bien
la
nuit
Day
or
night
Je
ne
suis
plus
jamais
seule
I'm
never
alone
anymore
Je
n′ai
plus
jamais
peur
I'm
never
afraid
anymore
Dans
la
nuit,
je
vois
clair
In
the
night,
I
see
clearly
Pas
besoin
de
lumière
No
need
for
light
Je
ferme
les
yeux
I
close
my
eyes
Un
voyage
intérieur
An
inner
journey
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.