Paroles et traduction Michael McDonald - That's Why

Look back loneliness, you won't see me behind you
Hey, now emptiness, no more leading the way
Go on desperateness, I don't need you beside me, no more

Come on happiness, I can feel you gaining ground
Hey, now foolishness, I might keep you around
Go on emptiness, I won't look behind me, no more

I don't rule you out
I know you're there
But I'm on to you now

That's why, I won't be down very long
That's why, I'll be all right from now on
That's why, I get stronger every time
That's why, I know this heart will survive after you're gone

You know I believe, all we really have is time
No use worrying, no use wondering why
'Cause through it all, we're only here to laugh and cry

It's meant to be, that failure only brings another way
Every heartache always has another day
Come on loneliness, I don't need to hide you, no more

I don't rule you out
I know you're there
But I'm on to you now

That's why, I won't be down very long
That's why, I'll be all right from now on
That's why, I get stronger every time
That's why, I know this heart will survive after you're gone

I don't rule you out
I know you're there
But I'm on to you now

That's why, I won't be down very long
That's why, I'll be all right from now on
That's why, I get stronger every time
That's why, I know your soul will survive

That's why, I won't be down very long
That's why, I'll be all right from now on
That's why, I get stronger every time
That's why

Оглянись назад, одиночество, ты не увидишь меня позади себя.
Эй, теперь пустота, больше не указывай дорогу.
Продолжай отчаиваться, мне больше не нужно, чтобы ты был рядом со мной.

Давай, счастье, я чувствую, как ты набираешь обороты.
Эй, теперь, глупости, я мог бы оставить тебя рядом.
Иди в пустоту, я больше не буду оглядываться назад, больше нет.

Я не исключаю тебя
Я знаю, что ты там
Но теперь я тебя раскусил

Вот почему я не буду спускаться очень долго
Вот почему с этого момента со мной все будет в порядке.
Вот почему я становлюсь сильнее с каждым разом
Вот почему я знаю, что это сердце выживет после того, как ты уйдешь.

Ты знаешь, я верю, что все, что у нас действительно есть, - это время.
Нет смысла беспокоиться, нет смысла задаваться вопросом, почему,
Потому что, несмотря на все это, мы здесь только для того, чтобы смеяться и плакать.

Так и должно быть, эта неудача ведет только к другому пути.
У каждой сердечной боли всегда есть еще один день
Давай, одиночество, мне больше не нужно прятать тебя, больше нет.

Я не исключаю тебя
Я знаю, что ты там
Но теперь я тебя раскусил

Вот почему я не буду спускаться очень долго
Вот почему с этого момента со мной все будет в порядке.
Вот почему я становлюсь сильнее с каждым разом
Вот почему я знаю, что это сердце выживет после того, как ты уйдешь.

Я не исключаю тебя
Я знаю, что ты там
Но теперь я тебя раскусил

Вот почему я не буду спускаться очень долго
Вот почему с этого момента со мной все будет в порядке.
Вот почему я становлюсь сильнее с каждым разом
Вот почему я знаю, что твоя душа выживет.

Вот почему я не буду спускаться очень долго
Вот почему с этого момента со мной все будет в порядке.
Вот почему я становлюсь сильнее с каждым разом
Вот почему