Coffee - Michael Minelli traduction en allemand

Coffee

I thought I knew what love was
Until the day that I met you
From that day forward,
I told you I'd always be there
And every time you would call me,
I would come running for you,
Baby, yeah We were living
On a prayer.
Young and so unaware

And now when you're gone,
I feel a part of me is too
It's like when you're gone,
The world turns cold
And I can't wait till I'm
Back with you
Oh, girl, I know it sounds crazy,
But I can't live without ya
I'm addicted it's a problem
A problem only you can
Solve for me
I find I'm losing my mind,
The days seem darker without you
I love everything about you
Girl, I need you to see

You're my coffee in the morning
You're my sugar after dinnertime
You're my sunshine in the afternoon
You're my warmth in the wintertime

I never thought it would happen l
Like this, but here we Remember
We laid out, try to see
Shooting stars
But all I could ever do was
Look at you?
Those stars just weren't as
Quite as beautiful And I made
A promiseI don't intend to
Break it I'll
Just be honest, baby,
Crave your love on the daily
I ain't ashamed to admit it
Not like them girls,
No you different, you just get it

And now when you're gone,
I feel a part of me is too
It's like when you're gone,
The world turns cold
And I can't wait til I'm
Back with you

Oh, girl, I know it sounds crazy,
But I can't live without ya
I'm addicted it's a problem
A problem only you can
Solve for me
I find I'm losing my mind,
The days seem darker without you
I love everything about you
Girl, I need you to see

Oh, girl, I know it sounds crazy,
But I can't live without ya
I'm addicted it's a problem
A problem only you can
Solve for me
I find I'm losing my mind,
The days seem darker without you
I love everything about you
Girl, I need you to see

You're my coffee in the morning
You're my sugar after dinnertime
You're my sunshine in the afternoon
You're my warmth in the wintertime

You're my coffee in the morning
You're my sugar after dinnertime
You're my sunshine in the afternoon
You're my warmth in the winter time

Any time you need me,
I'll be right there in a hurry
With you, I got no worries, baby
With you, I got no worries, baby

By Michael Minelli

Kaffee

Ich dachte, ich wüsste, was Liebe ist
Bis zu dem Tag, an dem ich dich traf
Von diesem Tag an,
sagte ich dir, ich würde immer da sein
Und jedes Mal, wenn du mich anrufen würdest,
würde ich für dich angerannt kommen,
Baby, yeah Wir lebten
Von einem Gebet.
Jung und so ahnungslos

Und jetzt, wenn du weg bist,
fühle ich, dass auch ein Teil von mir fehlt
Es ist, als ob, wenn du weg bist,
die Welt kalt wird
Und ich kann es kaum erwarten, bis ich
wieder bei dir bin
Oh, Mädchen, ich weiß, es klingt verrückt,
Aber ich kann nicht ohne dich leben
Ich bin süchtig, es ist ein Problem
Ein Problem, das nur du
für mich lösen kannst
Ich merke, ich verliere meinen Verstand,
Die Tage scheinen dunkler ohne dich
Ich liebe alles an dir
Mädchen, ich will, dass du siehst

Du bist mein Kaffee am Morgen
Du bist mein Zucker nach dem Abendessen
Du bist mein Sonnenschein am Nachmittag
Du bist meine Wärme im Winter

Ich hätte nie gedacht, dass es passieren würde
So, aber hier sind wir. Erinnerst du dich
Wir lagen draußen, versuchten zu sehen
Sternschnuppen
Aber alles, was ich jemals tun konnte, war
Dich anzusehen.
Diese Sterne waren einfach nicht so
Ganz so schön. Und ich gab
Ein Versprechen, das ich nicht beabsichtige zu
brechen. Ich werde
Einfach ehrlich sein, Baby,
Sehne mich täglich nach deiner Liebe
Ich schäme mich nicht, es zuzugeben
Nicht wie diese Mädchen,
Nein, du bist anders, du verstehst es einfach

Und jetzt, wenn du weg bist,
fühle ich, dass auch ein Teil von mir fehlt
Es ist, als ob, wenn du weg bist,
die Welt kalt wird
Und ich kann es kaum erwarten, bis ich
wieder bei dir bin

Oh, Mädchen, ich weiß, es klingt verrückt,
Aber ich kann nicht ohne dich leben
Ich bin süchtig, es ist ein Problem
Ein Problem, das nur du
für mich lösen kannst
Ich merke, ich verliere meinen Verstand,
Die Tage scheinen dunkler ohne dich
Ich liebe alles an dir
Mädchen, ich will, dass du siehst

Oh, Mädchen, ich weiß, es klingt verrückt,
Aber ich kann nicht ohne dich leben
Ich bin süchtig, es ist ein Problem
Ein Problem, das nur du
für mich lösen kannst
Ich merke, ich verliere meinen Verstand,
Die Tage scheinen dunkler ohne dich
Ich liebe alles an dir
Mädchen, ich will, dass du siehst

Du bist mein Kaffee am Morgen
Du bist mein Zucker nach dem Abendessen
Du bist mein Sonnenschein am Nachmittag
Du bist meine Wärme im Winter

Du bist mein Kaffee am Morgen
Du bist mein Zucker nach dem Abendessen
Du bist mein Sonnenschein am Nachmittag
Du bist meine Wärme im Winter

Jederzeit, wenn du mich brauchst,
bin ich sofort zur Stelle
Mit dir habe ich keine Sorgen, Baby
Mit dir habe ich keine Sorgen, Baby

Von Michael Minelli