Paroles et traduction Michael Morgan - Mein Herz ruft S.O.S.
Du
hast
mein
ganzes
Leben
У
тебя
есть
вся
моя
жизнь
Völlig
auf
den
Kopf
gestellt
Полностью
перевернутый
с
ног
на
голову
Fast
eine
Ewigkeit
war
ich
allein
Почти
целую
вечность
я
был
один
Da
kamst
Du
wie
ein
Engel
Вот
и
ты
пришел,
как
ангел
Aus
einer
anderen
Welt
Из
другого
мира
Ohne
Dich
will
ich
nicht
länger
sein
Без
тебя
я
больше
не
хочу
быть
Mein
Herz
ruft:
'S.O.S'
Мое
сердце
взывает:
"Все
в
порядке".
Du
bist
der
Pulsschlag
für
mein
Leben
Ты-пульс
моей
жизни
Für
Dich
allein
Для
тебя
одного
Will
ich
durch
jedes
Feuer
geh'n
Хочу
ли
я
пройти
через
любой
огонь,
Ich
ruf:
'S.O.S'
Я
зову:
'С.О.С'
Denn
ich
kann
ohne
Dich
nicht
leben
Потому
что
я
не
могу
жить
без
тебя
Wann
werde
ich
Dich
wiederseh'n
Когда
я
увижу
тебя
снова
Ich
sitz
am
Telefon
Я
сижу
у
телефона
Hab
Deine
Nummer
längst
gewählt
Я
уже
давно
набрал
твой
номер.
Du
meldest
Dich
Ты
сообщаешь
Mein
Herz,
das
brennt
im
Nu
Мое
сердце,
которое
горит
в
одно
мгновение,
Ich
weiss
nicht
was
ich
sagen
soll
Я
не
знаю,
что
сказать
Doch
plötzlich
fällt's
mir
ein
Но
вдруг
мне
приходит
в
голову
Denn
Alles
was
ich
will,
dass
bist
nur
Du
Потому
что
все,
чего
я
хочу,
это
только
ты
Mein
Herz
ruft:
'S.O.S'
Мое
сердце
взывает:
"Все
в
порядке".
Du
bist
der
Pulsschlag
für
mein
Leben
Ты-пульс
моей
жизни
Für
Dich
allein
Для
тебя
одного
Will
ich
durch
jedes
Feuer
geh'n
Хочу
ли
я
пройти
через
любой
огонь,
Ich
ruf:
'S.O.S'
Я
зову:
'С.О.С'
Denn
ich
kann
ohne
Dich
nicht
leben
Потому
что
я
не
могу
жить
без
тебя
Wann
werde
ich
Dich
wiederseh'n
Когда
я
увижу
тебя
снова
Wann
werde
ich
Dich
wiederseh'n
Когда
я
увижу
тебя
снова
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Claudia Schorlemmer-pentinghaus, Wolfgang Pentinghaus
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.