Paroles et traduction Michael Morgan - Nimm mein Herz
Nimm
mein
Herz,
zerbrich
es
nicht,
my
love.
Возьми
мое
сердце,
не
разбивай
его,
любовь
моя.
Ich
habe
mich
verliebt,
hier
bin
ich,
komm
nimm
mich!
Я
влюбился,
вот
я,
возьми
меня!
Keinen
Tag
mehr
ohne
dich,
my
love.
Больше
ни
дня
без
тебя,
любовь
моя.
Ich
habe
mich
verliebt.
Я
влюбился.
Bin
bereit
für
alle
Zeit,
oh
yeah.
Я
готов
на
все,
о
да.
Wo
geh'n
all
die
Herzen
hin,
die
zerbrochen
sind?
Куда
деваются
все
разбитые
сердца?
Liegt
darin
ein
tiefer
Sinn,
zieh'n
sie
mit
dem
Wind?
В
этом
есть
какой-то
глубокий
смысл,
разве
их
уносит
ветром?
Und
auf
einmal
seh'
ich
klar;
Dut
für
mich
da.
И
вдруг
я
ясно
вижу;
Это
для
меня.
Und
ich
hab'
meine
Angst
verlor'n,
bin
wie
neugebor'n.
И
я
потерял
свой
страх,
я
как
новорожденный.
Nimm
mein
Herz...
Прими
мое
сердце...
Viele
girls
habe
ich
gekannt,
suchte
nach
Gefühl.
Многих
девушек
я
знал,
искал
чувства.
Bin
halb
um
die
Welt
gerannt,
kam
doch
nie
ans
Ziel.
Я
объехал
полмира,
но
так
и
не
добрался
до
места
назначения.
Und
ich
hab'
meine
Angst
verlor'N,
bin
wie
neugebor'n.
И
я
потерял
свой
страх,
я
как
новорожденный.
Nimm
mein
Herz...
Прими
мое
сердце...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andreas Baertels
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.