Paroles et traduction Michael Nuguid - Pay Off

Pay Off

Okay
On a mission that would seem impossible to some I won't front
Every now and then my doubts come
But one little push is more than enough to keep goin' when I'm weighed down
If this be my destiny I ain't givin' up
It's never over 'til there's zeroes on the clock
Like I'm Brock and the pressure's on when your back's against the wall
I like to be faced against the odds and statistics don't really mean a thing
Look at 2020 Chris Paul, 0.2 to the playoffs
At the moment I just can't risk takin' a day off
If you doubted from the jump you can stay off
Just keep my head down and work and pray it'll pay off
At the moment I just can't risk takin' a day off
If you doubted from the jump you can stay off
Just keep my head down and work and pray it'll pay off
Just keep my head down and work and pray it'll pay off

Pay off, pay off, pay off, pray it'll pay off
Pay off, pay off, pay off, pray it'll pay off
Pay off, pay off, pay off, pray it'll pay off
Pay off (Pay off), pay off (Pay off), pay off, pray it'll pay off

Everybody knows the sayin' life's a movie
Every clip helps determine who you'll be
Shot after shot I wanna look at the now and then later hopefully see growth I wanna prove to me
Yeah I wanna prove to me, cause man that itself is inspiring
Reminding you've surpassed it before and will surpass it again
Us being our own heroes can be rare might need a hand
To help us stand but after that it's on us to stay on the right path
I'ma do me, that's what I want, less of you in my God I'ma trust
Brush off the dust, might need to adjust when attempt don't work to make the cut
Think about it, think about it, think about it, think about it
At the moment I just can't risk takin' a day off
If you doubted from the jump you can stay off
Just keep my head down and work and pray it'll pay off
Just keep my head down and work and pray it'll pay off

Pay off, pay off, pay off, pray it'll pay off
Pay off, pay off, pay off, pray it'll pay off
Pay off, pay off, pay off, pray it'll pay off
Pay off (Pay off), pay off (Pay off), pay off, pray it'll pay off

Окупится

Хорошо.
Я в деле, которое многим покажется невозможным, не буду врать.
Время от времени меня одолевают сомнения,
Но даже маленького толчка достаточно, чтобы продолжать, когда я разбит.
Если это моя судьба, я не сдамся.
Это никогда не закончится, пока на часах не появятся нули.
Как будто я Брок, и на мне давление, когда моя спина прижата к стене.
Мне нравится быть лицом к лицу с трудностями, и статистика на самом деле ничего не значит.
Посмотри на Криса Пола в 2020 году, 0,2 до плей-офф.
На данный момент я просто не могу позволить себе взять выходной.
Если ты сомневался с самого начала, можешь оставаться в стороне.
Просто продолжай усердно работать и молись, чтобы это окупилось.
На данный момент я просто не могу позволить себе взять выходной.
Если ты сомневался с самого начала, можешь оставаться в стороне.
Просто продолжай усердно работать и молись, чтобы это окупилось.
Просто продолжай усердно работать и молись, чтобы это окупилось.

Окупится, окупится, окупится, молюсь, чтобы это окупилось.
Окупится, окупится, окупится, молюсь, чтобы это окупилось.
Окупится, окупится, окупится, молюсь, чтобы это окупилось.
Окупится (окупится), окупится (окупится), окупится, молюсь, чтобы это окупилось.

Все знают поговорку, что жизнь - это кино.
Каждый клип помогает определить, кем ты станешь.
Кадр за кадром, я хочу смотреть на настоящее, а потом, надеюсь, увидеть рост. Я хочу доказать это себе.
Да, я хочу доказать это себе, потому что, черт возьми, это само по себе вдохновляет.
Напоминание о том, что ты уже прошел через это раньше и пройдешь снова.
Быть собственным героем может быть редкостью, может понадобиться рука помощи,
Чтобы помочь нам встать, но после этого мы сами должны оставаться на правильном пути.
Я сделаю это, вот чего я хочу, меньше тебя в моем Боге, которому я доверяю.
Стряхни пыль, возможно, придется приспособиться, когда попытка не удастся.
Подумай об этом, подумай об этом, подумай об этом, подумай об этом.
На данный момент я просто не могу позволить себе взять выходной.
Если ты сомневался с самого начала, можешь оставаться в стороне.
Просто продолжай усердно работать и молись, чтобы это окупилось.
Просто продолжай усердно работать и молись, чтобы это окупилось.

Окупится, окупится, окупится, молюсь, чтобы это окупилось.
Окупится, окупится, окупится, молюсь, чтобы это окупилось.
Окупится, окупится, окупится, молюсь, чтобы это окупилось.
Окупится (окупится), окупится (окупится), окупится, молюсь, чтобы это окупится.