Paroles et traduction Michael Nuguid - Nobody's Perfect

Nobody's Perfect

It's crazy how a comment can destroy someone's best
It's crazy how a comment will slit someone's neck
Nobody cares if it's right or if it's wrong
They only care if they're first
We don't care who it hurts
Who don't care who we destroy
We don't care if it's true
That's word to Denzel speakin' on the fake news
Eyes clicked inside our phones
We got a padlock
It'll take a couple minutes or hours til we hop off
And realize that the world doesn't stop

Nobody's perfect but they expect us to be
Showing out our flaws can be harder than it seems
Insecurities drill into our minds that cut deep
Then we play em like a record
On repeat
Nobody's perfect but they expect us to be
Showing out our flaws can be harder than it seems
Insecurities drill into our minds that cut deep
Then we play em like a record
On repeat

We quick to click on someone's selfie
Act like it's more important than
Somethin' we are dealin' as a community
Mentally feelin' exhausted but nobody's gonna say nothin
Cuz we get afraid of what the next person is commentin (woo)
Likes shouldn't define us you can't take it to the grave with you
The person you become is the person that you take with you
Mistakes will be made that's life
What matters is if we make it right
Despite people findin' ways to keep blamin' you
Why do we worry about a rate or a tbh
When they judge off our appearance
Forget about your opinion
I'm just tryna make a clearance from the bs that I'm seein
We shouldn't be filled up with entitlement
From anythin' they are sayin
The internet's undefeated
Some of us beg for fame
Goin' on our lives then let them take control of what we doin
Like they have the remote
And we the videogame it's lame
They take aim if you don't do what they say

Nobody's perfect but they expect us to be
Showing out our flaws can be harder than it seems
Insecurities drill into our minds that cut deep
Then we play em like a record
On repeat
Nobody's perfect but they expect us to be
Showing out our flaws can be harder than it seems
Insecurities drill into our minds that cut deep
Then we play em like a record
On repeat

Why does it constantly feel like I'm responsible to check up on the gram
Every single time I wake
I don't understand
Same with the snap and any other plats
Is it bad
If I don't check the stats (check the stats)
If I get off will I still be on the spot
That's a question I hate to ask
But it doesn't really stop
Circulatin' around doin' donuts in the lot
It's a lot to process in my brain
Like its made a movie plot
We get lost up in our views
We forget who we are too
Y'all been makin' clickbait while others work hard but ain't
Poppin' on YouTube they buy into your fake vids
I'm not tryna diss
I'm speakin' from my mind and maybe others
Cause they too afraid to speak
But if they do then they look weak
And to me we get afraid to say our feelin's
Cause we scared what the others are perceiving
And are thinking
That keeps us bleeding
From the inside
With negatives they keep feeding into our mind

Никто не идеален

С ума сойти, как один комментарий может разрушить всё лучшее в человеке,
С ума сойти, как один комментарий может перерезать человеку горло.
Никого не волнует, правда это или нет,
Их волнует только быть первыми.
Нам всё равно, кому больно,
Нас не волнует, кого мы уничтожаем,
Нам всё равно, правда ли это.
Это слова Дензела о фальшивых новостях.
Глаза впились в экраны телефонов,
Нас словно закрыли на замок,
Пройдут минуты, часы, пока мы не оторвёмся
И не поймём, что мир не остановился.

Никто не идеален, но от нас этого ждут,
Показать свои слабости может быть сложнее, чем кажется,
Комплексы вгрызаются в наш разум, оставляя глубокие раны,
И мы проигрываем их снова и снова,
Как заезженную пластинку.
Никто не идеален, но от нас этого ждут,
Показать свои слабости может быть сложнее, чем кажется,
Комплексы вгрызаются в наш разум, оставляя глубокие раны,
И мы проигрываем их снова и снова,
Как заезженную пластинку.

Мы спешим кликнуть на чьё-то селфи,
Ведём себя так, будто это важнее,
Чем то, с чем мы сталкиваемся как общество.
Мы морально истощены, но никто не скажет ни слова,
Потому что мы боимся комментариев других. (Ух)
Лайки не должны определять нас, ты не возьмёшь их с собой в могилу.
Человек, которым ты становишься, - вот кого ты берёшь с собой.
Ошибки будут, это жизнь.
Важно то, исправим ли мы их,
Несмотря на то, что люди находят способы обвинять тебя.
Зачем нам беспокоиться о рейтинге или чьём-то мнении,
Когда они судят о нас по внешности?
Забудьте о вашем мнении.
Я просто пытаюсь очиститься от всей этой ерунды, которую вижу.
Мы не должны позволять словам других
Внушать нам чувство собственной важности.
Интернет непобедим,
Некоторые из нас молят о славе,
Выставляют свою жизнь напоказ и позволяют другим контролировать себя,
Словно у них пульт,
А мы – жалкая видеоигра.
Они целятся, если ты не делаешь то, что они говорят.

Никто не идеален, но от нас этого ждут,
Показать свои слабости может быть сложнее, чем кажется,
Комплексы вгрызаются в наш разум, оставляя глубокие раны,
И мы проигрываем их снова и снова,
Как заезженную пластинку.
Никто не идеален, но от нас этого ждут,
Показать свои слабости может быть сложнее, чем кажется,
Комплексы вгрызаются в наш разум, оставляя глубокие раны,
И мы проигрываем их снова и снова,
Как заезженную пластинку.

Почему я постоянно чувствую ответственность проверять Инстаграм
Каждый раз, как просыпаюсь?
Не понимаю.
То же самое со Снэпом и другими платформами.
Плохо ли,
Если я не буду проверять статистику? (Проверять статистику)
Если я уйду, останусь ли я в центре внимания?
Ненавижу этот вопрос,
Но он не даёт мне покоя,
Крутится в голове, как на гонках.
Слишком много информации для моего мозга,
Как будто это сценарий фильма.
Мы теряемся в своих просмотрах,
Забываем, кто мы такие.
Вы гонитесь за кликбейтом, пока другие пашут, но не
Пробиваются на YouTube. Вы ведётесь на их фальшивые видео.
Я не пытаюсь оскорбить,
Я говорю от своего имени и, возможно, от имени других,
Потому что они боятся говорить,
Ведь если они это сделают, то будут выглядеть слабаками.
И мне кажется, мы боимся говорить о своих чувствах,
Потому что боимся того, как нас воспримут другие,
Что они подумают.
Это ранит нас,
Разъедает изнутри.
Негатив, которым они пичкают наш разум.