Michael Nuguid - Times Changed - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Michael Nuguid - Times Changed




Times Changed
Времена изменились
We call each other friends
Мы называем друг друга друзьями,
We never talk but
Мы никогда не разговариваем, но
We keep each others likes on our post up
Ставим друг другу лайки под постами.
Like that is our way of communicating
Как будто это наш способ общения,
That's the only way we ever seem to be talkin' lately (Talkin' lately)
Это единственный способ, которым мы, кажется, общаемся в последнее время (общаемся в последнее время).
We never speak
Мы никогда не говорим,
Pass by in the hallways but we
Проходим мимо в коридорах, но мы
Follow each other and we somehow cool
Подписаны друг на друга, и мы вроде как друзья.
That's the closest we'll ever be
Это самое близкое, что у нас будет,
That's the closest we'll ever seem (Ever seem)
Это самое близкое, что у нас, кажется, будет (кажется, будет).
I remember we used to talk
Я помню, как мы разговаривали,
Playin' outside playin' basketball
Играли на улице в баскетбол.
I understand if you got mad it was my fault
Я понимаю, если ты разозлилась, это была моя вина.
Tried to make things right
Пытался все исправить,
Messed up a couple times
Несколько раз ошибся,
I was in the wrong (In the wrong)
Я был не прав (был не прав).
But now you takin' selfies in front of my house oh
Но теперь ты делаешь селфи напротив моего дома, о,
Really hope you got some good shots now
Надеюсь, у тебя получились хорошие кадры.
This is not me sayin' sorry
Это не значит, что я извиняюсь,
This is me ventin' what we had
Это я говорю о том, что у нас было.
Sometimes I wish we could go back
Иногда мне хочется, чтобы мы могли вернуться назад.
It's crazy how times changed met a couple people
Странно, как изменились времена, я встретил пару человек,
Made a couple friends but I find it the same thing
Завел пару друзей, но я вижу то же самое.
We talk for a month then the thing that never last
Мы говорим месяц, а потом то, что никогда не длится,
Is the energy we used to have when we first met
Это энергия, которая была у нас, когда мы впервые встретились.
We speak
Мы говорим,
But only when we have to it seems
Но, кажется, только когда приходится.
I send out a hey I overthink
Я пишу "привет", я слишком много думаю,
That leads me to pressin' delete
Что заставляет меня нажимать "удалить".
I could point fingers
Я мог бы указывать пальцем,
But maybe it's me
Но, возможно, это я.
I used to call this group my family
Раньше я называл эту группу своей семьей,
Now it just feels like everybody's turnin' on me
Теперь кажется, что все отвернулись от меня.
Maybe it's cause I
Может быть, потому что я
Left for a bit
Ушел на время,
Sacrificed hostin' events to pursue this
Пожертвовал встречами, чтобы добиться этого,
But I think about the moments that I miss the most (Miss the most)
Но я думаю о моментах, по которым скучаю больше всего (скучаю больше всего).
Maybe these friendships that didn't seem visible were meant to happen
Может быть, этим дружбам, которые казались невидимыми, суждено было случиться,
Who knows (Who knows)
Кто знает (кто знает).
Maybe these days that passed us turned cold
Может быть, эти дни, которые прошли мимо нас, стали холодными,
Like winter like snow
Как зима, как снег.
We were up high as friends
Мы были высоко как друзья,
Now we low
Теперь мы низко.
I tend to dwell on the past if it were the present
Я склонен жить прошлым, как будто это настоящее,
But these moments feel like blessings' to learn a few lessons
Но эти моменты кажутся благословением, чтобы усвоить несколько уроков.
I start stressing
Я начинаю переживать,
Overthinkin' is where my head is
Моя голова забита размышлениями.
Go back to the chorus
Вернемся к припеву,
Yeah
Ага.
Thankful and grateful for the times
Благодарен и признателен за то время,
Cherishin' these times that get put up in my mind
Дорожу этими моментами, которые хранятся в моей памяти.
Now I'm over here displaying into rhymes
Теперь я здесь, выражаю это в рифмах,
With these lines, I write
Этими строчками, которые я пишу.
Hard to write this song I don't know if it was right
Тяжело писать эту песню, я не знаю, правильно ли это.
It's crazy how times changed met a couple people
Странно, как изменились времена, я встретил пару человек,
Made a couple friends but I find it the same thing
Завел пару друзей, но я вижу то же самое.
We talk for a month then the thing that never last
Мы говорим месяц, а потом то, что никогда не длится,
Is the energy we used to have when we first met
Это энергия, которая была у нас, когда мы впервые встретились.
We speak
Мы говорим,
But only when we have to it seems
Но, кажется, только когда приходится.
I send out a hey I overthink
Я пишу "привет", я слишком много думаю,
That leads me to pressin' delete
Что заставляет меня нажимать "удалить".
I could point fingers
Я мог бы указывать пальцем,
But maybe it's me
Но, возможно, это я.





Writer(s): Michael Nuguid


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.