Paroles et traduction Michael Pangilinan - Bakit Ba Ikaw

Bakit Ba Ikaw

Mula nang aking masilayan, tinataglay mong kagandahan
'Di na maawat ang pusong sa'yo ay magmahal
Laman ka ng puso't isipan, 'di na kita maiiwasan
Pag-ibig ko sana ay pagbigyan

Bakit ba ikaw ang naiisip ko at 'di na mawala-wala pa?
Kahit na alam ko na ang puso mo ay may mahal na ngang iba
Ayaw nang paawat ng aking damdamin, tunay na mahal ka na
Sana'y hayaan mong ibigin kita, maghihintay pa rin at aasa

Masaya ka ba 'pag siya ang kasama, 'di mo na ba ako naaalala?
Mukha mo ay bakit 'di ko malimot-limot pa?
Laman ka ng puso't isipan, 'di na kita maiiwasan
Pag-ibig ko sana ay pagbigyan

Bakit ba ikaw ang naiisip ko at 'di na mawala-wala pa?
Kahit na alam ko na ang puso mo ay may mahal na ngang iba
Ayaw nang paawat ng aking damdamin, tunay na mahal ka na
Sana'y hayaan mong ibigin kita, maghihintay pa rin at aasa

Sa pag-ibig mo na may nagmamay-ari na
Nais ko lang malaman mo na minamahal kita

Bakit ba ikaw ang naiisip ko at 'di na mawala-wala pa?
Kahit na alam ko na ang puso mo ay may mahal na ngang iba
Ayaw nang paawat ng aking damdamin, tunay na mahal ka na
Sana'y hayaan mong ibigin kita, maghihintay pa rin at aasa

Why Is It You

From the moment I laid eyes on you, I've been captivated by your beauty
My heart can't help but fall in love with you
You fill my heart and mind, I can't escape you
I hope you'll give my love a chance

Why is it you that I can't stop thinking about, that I can't let go of?
Even though I know that your heart belongs to someone else
My feelings won't let up, I truly love you
I hope you'll let me love you, I'll wait and hope forever

Are you happy when you're with him, do you not remember me anymore?
Why can't I forget your face?
You fill my heart and mind, I can't escape you
I hope you'll give my love a chance

Why is it you that I can't stop thinking about, that I can't let go of?
Even though I know that your heart belongs to someone else
My feelings won't let up, I truly love you
I hope you'll let me love you, I'll wait and hope forever

Your love belongs to someone else
I just want you to know that I love you

Why is it you that I can't stop thinking about, that I can't let go of?
Even though I know that your heart belongs to someone else
My feelings won't let up, I truly love you
I hope you'll let me love you, I'll wait and hope forever