Paroles et traduction Michael Pangilinan - Pusong Ligaw (Theme from Bridges of Love)
'Di
kita
malimutan
I
won't
forget
you
Sa
mga
gabing
nagdaan
On
those
nights
that
passed
Ikaw
ang
pangarap
You
are
the
dream
Nais
kong
makamtan
That
I
want
to
reach
Sa
buhay
ko
ay
In
my
life
Ikaw
ang
kahulugan
You
are
the
meaning
Pag-Ibig
ko'y
My
love
Walang
kamatayan
Is
immortal
Ako'y
umaasang
I
hope
Muli
kang
mahagkan
To
kiss
you
again
Ikaw
pa
rin
ang
hanap
ng
You
are
still
the
one
that
Pusong
ligaw
My
stray
heart
searches
for
Ikaw
ang
patutunguhan
at
You
are
the
destination
and
Pupuntahan
I
will
go
to
you
Pag-ibig
mo
ang
hanap
ng
Your
love
is
what
Pusong
ligaw
My
stray
heart
searches
for
Mula
noon,
bukas
at
From
then,
tomorrow
and
Kailanman
Forever
Ikaw
at
ako'y
You
and
I
Sinulat
sa
mga
bituin
Are
written
in
the
stars
At
ang
langit
And
the
sky
Sa
gabi
ang
sumasalamin
Reflects
this
at
night
Mayroong
lungkot
at
pananabik
There
is
sadness
and
longing
Kung
wala
ka'y
kulang
ang
mga
If
you
are
not
here,
the
Bituin
Stars
are
missing
Aasa
ako
(aasa
ako)
I
will
hope
(I
will
hope)
Babalik
(babalik)
It
will
return
(it
will
return)
Ang
ligaya
Happiness
Aking
mithi
(sa
'king
mata)
My
wish
(in
my
eyes)
Hanggang
sa
muling
(Hanggang)
Until
we
meet
again
(Until)
Pagkikita
(pagkikita)
Meeting
(meeting)
Sasabihing
mahal
kita
I
will
say
that
I
love
you
Ikaw
pa
rin
ang
hanap
ng
You
are
still
the
one
that
Pusong
ligaw
My
stray
heart
searches
for
Ikaw
ang
patutunguhan
at
You
are
the
destination
and
Pupuntahan
I
will
go
to
you
Pag-ibig
mo
ang
hanap
ng
Your
love
is
what
Pusong
ligaw
My
stray
heart
searches
for
Mula
noon,
bukas
at
From
then,
tomorrow
and
Kailanman
Forever
Mula
noon,
bukas
at
kailanman
From
then,
tomorrow
and
forever
Mula
noon,
bukas
at
kailanman
From
then,
tomorrow
and
forever
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.