Paroles et traduction Michael Pangilinan - Tayo Na Lang

Tayo Na Lang

Ako na lang sana ang minahal
'Pagkat pag-ibig ko'y magtatagal
Pwede na ba sana tayo na lang?
Ako na lang, tayo na lang

Ikaw lang talaga ang minahal mula noon
'Di pa rin nagbabago sa 'yo hanggang ngayon
Anumang panahon ako'y maghihintay
Hindi babaling sa iba, anuman ang gawin
'Di kayang pigilin ang aking nadarama

Ako na lang sana ang minahal
'Pagkat pag-ibig ko'y magtatagal
Pwede na ba sana tayo na lang?
Ikaw ang tangi kong pangarap makasama
Ako na lang sana ang inibig mo 'pagkat sa 'yo'y 'di magbabago
Kung pwede lang, ako na lang, tayo na lang

Ikaw pa rin talaga ang iniisip ko ngayon
Kahit na alam kong iba'ng kapiling mo ngayon
Alam kong sa iyo'y may pagkukulang s'ya
Pwede bang makialam?
Hindi ko kayang pabayaang makita kang ganyan

Ako na lang sana ang minahal
'Pagkat pag-ibig ko'y magtatagal
Pwede na ba sana tayo na lang?
Ikaw ang tangi kong pangarap makasama
Ako na lang sana ang inibig mo 'pagkat sa 'yo'y 'di magbabago
Kung pwede lang, ako na lang, tayo na lang

Nandito lang ako
Naghihintay na makapiling ka

Ako na lang sana ang minahal
'Pagkat pag-ibig ko'y magtatagal
Pwede na ba sana tayo na lang?
Ikaw ang tangi kong pangarap makasama
Ako na lang sana ang inibig mo 'pagkat sa 'yo'y 'di magbabago
Kung pwede lang, ako na lang, tayo na lang

Pwede na ba sana tayo na lang?
Ikaw ang tangi kong pangarap makasama
Ako na lang sana ang inibig mo 'pagkat sa 'yo'y 'di magbabago
Kung puwede lang, ako na lang, tayo na lang

Только мы

Если бы ты любила только меня,
Ведь моя любовь продлится вечно.
Может быть, мы могли бы быть вместе, только ты и я?
Только я, только мы.

Я любил только тебя с самого начала,
И мои чувства к тебе не изменились до сих пор.
Я буду ждать тебя, сколько потребуется,
Не обращая внимания на других, что бы ни случилось.
Я не могу сдержать своих чувств.

Если бы ты любила только меня,
Ведь моя любовь продлится вечно.
Может быть, мы могли бы быть вместе, только ты и я?
Ты - моя единственная мечта.
Если бы ты любила только меня, ведь мои чувства к тебе не изменятся.
Если бы это было возможно, только я, только мы.

Я все еще думаю о тебе,
Даже though знаю, что ты сейчас с другим.
Я знаю, что ему тебя не хватает.
Можно ли мне вмешаться?
Я не могу просто смотреть, как тебе плохо.

Если бы ты любила только меня,
Ведь моя любовь продлится вечно.
Может быть, мы могли бы быть вместе, только ты и я?
Ты - моя единственная мечта.
Если бы ты любила только меня, ведь мои чувства к тебе не изменятся.
Если бы это было возможно, только я, только мы.

Я здесь,
Жду, чтобы быть с тобой.

Если бы ты любила только меня,
Ведь моя любовь продлится вечно.
Может быть, мы могли бы быть вместе, только ты и я?
Ты - моя единственная мечта.
Если бы ты любила только меня, ведь мои чувства к тебе не изменятся.
Если бы это было возможно, только я, только мы.

Может быть, мы могли бы быть вместе, только ты и я?
Ты - моя единственная мечта.
Если бы ты любила только меня, ведь мои чувства к тебе не изменятся.
Если бы это было возможно, только я, только мы.