Paroles et traduction Michael Patrick Kelly - iD (Live)
We're
fighting
still
fighting
Мы
боремся
все
еще
боремся
Repeating
history
Повторение
истории
All
right
then
it's
all
right
if
Хорошо,
тогда
все
в
порядке,
если
...
You
don't
think
like
me
Ты
думаешь
не
так
как
я
But
your
problem
is
my
problem
Но
твоя
проблема-моя
проблема.
Don't
you
feel
the
ricochet?
Разве
ты
не
чувствуешь
рикошет?
If
we
turn
against
each
other
Если
мы
обернемся
друг
против
друга
...
That's
not
a
game
we
wanna
play
Это
не
та
игра,
в
которую
мы
хотим
играть.
Who
am
I
who
are
you
who
are
we?
Кто
я,
кто
ты,
кто
мы?
All
human
beings
Все
люди
...
Who
am
I
who
are
you
who
are
we?
Кто
я,
кто
ты,
кто
мы?
What
do
you
see?
Что
ты
видишь?
If
you
see
my
ID
ID
ID
Если
вы
видите
мое
удостоверение
личности
I'm
more
than
a
passport
I'm
unique
Я
больше
чем
паспорт
я
уникален
See
my
ID
ID
ID
Смотрите
мое
удостоверение
личности
You
can
be
you
and
I'll
be
me
Ты
можешь
быть
собой,
а
я
буду
собой.
Let
me
see
your
ID
ID
ID
Покажите
мне
ваше
удостоверение
личности
I
see
it
in
your
fingerprint
you're
unique
Я
вижу
это
по
твоим
отпечаткам
пальцев
ты
уникален
I
see
your
ID
ID
ID
Я
вижу
твое
удостоверение
личности
You
can
be
you
and
I'll
be
me
Ты
можешь
быть
собой,
а
я
буду
собой.
I'm
hopin'
you're
open
to
understand
me
Надеюсь,
ты
готова
понять
меня.
You
know
I'm
outspoken
no
hiddden
plan
B
Ты
же
знаешь
я
откровенен
никакого
скрытого
плана
Б
It's
not
cool
to
know
that
Это
не
круто
знать
это.
Your
house
could
be
your
grave
Твой
дом
мог
бы
стать
твоей
могилой.
Spread
Love
amongst
each
other
Распространяйте
любовь
друг
среди
друга.
And
we
can
watch
the
children
play
И
мы
можем
смотреть,
как
играют
дети.
Who
am
I
who
are
you
who
are
we?
Кто
я,
кто
ты,
кто
мы?
All
human
beings
Все
люди
...
Who
am
I
who
are
you
who
are
we?
Кто
я,
кто
ты,
кто
мы?
What
do
you
see?
Что
ты
видишь?
If
you
see
my
ID
ID
ID
Если
вы
видите
мое
удостоверение
личности
I'm
more
than
a
passport
I'm
unique
Я
больше
чем
паспорт
я
уникален
See
my
ID
ID
ID
Смотрите
мое
удостоверение
личности
You
can
be
you
and
I'll
be
me
Ты
можешь
быть
собой,
а
я
буду
собой.
Let
me
see
your
ID
ID
ID
Покажите
мне
ваше
удостоверение
личности
I
see
it
in
your
fingerprint
you're
unique
Я
вижу
это
по
твоим
отпечаткам
пальцев
ты
уникален
I
see
your
ID
ID
ID
Я
вижу
твое
удостоверение
личности
You
can
be
you
and
I'll
be
me
Ты
можешь
быть
собой,
а
я
буду
собой.
ID
ID
ID
you
can
be
you
and
I'll
be
me
ИД
ИД
ИД
ты
можешь
быть
собой
а
я
буду
собой
ID
ID
ID
you
can
be
you
and
I'll
be
me
ИД
ИД
ИД
ты
можешь
быть
собой
а
я
буду
собой
ID
ID
ID
you
can
be
you
and
I'll
be
me
ИД
ИД
ИД
ты
можешь
быть
собой
а
я
буду
собой
ID
ID
ID
you
can
be
you
and
I'll
be
me
ИД
ИД
ИД
ты
можешь
быть
собой
а
я
буду
собой
Stop
your
fighting,
give
you
brother
some
help
and
Прекрати
бороться,
помоги
своему
брату,
Do
you
believe
in
something
higher
than
yourself
and
Веришь
ли
ты
во
что-то
более
высокое,
чем
ты
сам?
You
full
of
love
and
you
know
you
full
of
wealth
Ты
полон
любви
и
знаешь,
что
ты
полон
богатства.
That
your
ways
you
have
to
choose
back
ya
belt
then
me
go
suh
then
Что
твои
пути
ты
должен
выбрать
верни
свой
пояс
а
потом
я
уйду
Су
тогда
You
see
mi
ID
then
you
know
that
we
are
one
and
Ты
видишь
Ми
ИД
тогда
ты
знаешь
что
мы
одно
целое
и
You
see
my
ID
doesn't
matter
where
we're
from
man
Видишь
ли,
мое
удостоверение
не
имеет
значения,
откуда
мы
родом.
So
by
the
end
of
day
a
man
is
just
a
man
Так
что
к
концу
дня
человек
остается
просто
человеком.
My
identification
then
me
go
suh
then
Мое
удостоверение
личности
а
потом
я
иду
Су
тогда
Who
am
I
who
are
you
who
are
we?
Кто
я,
кто
ты,
кто
мы?
All
human
beings
Все
люди
...
Who
am
I
who
are
you
who
are
we?
Кто
я,
кто
ты,
кто
мы?
What
do
you
see?
Что
ты
видишь?
If
you
see
my
ID
ID
ID
Если
вы
видите
мое
удостоверение
личности
I'm
more
than
a
passport
I'm
unique
Я
больше
чем
паспорт
я
уникален
See
my
ID
ID
ID
Смотрите
мое
удостоверение
личности
You
can
be
you
and
I'll
be
me
Ты
можешь
быть
собой,
а
я
буду
собой.
Let
me
see
your
ID
ID
ID
Покажите
мне
ваше
удостоверение
личности
I
see
it
in
your
fingerprint
you're
unique
Я
вижу
это
по
твоим
отпечаткам
пальцев
ты
уникален
I
see
your
ID
ID
ID
Я
вижу
твое
удостоверение
личности
You
can
be
you
and
I'll
be
me
(then
me
go
suh
then)
Ты
можешь
быть
собой,
а
я
буду
собой
(тогда
я
уйду,
Су).
ID
ID
ID
you
can
be
you
and
I'll
be
me
ИД
ИД
ИД
ты
можешь
быть
собой
а
я
буду
собой
ID
ID
ID
you
can
be
you
and
I'll
be
ИД
ИД
ИД
ты
можешь
быть
собой
а
я
буду
Me
(doesn't
matter
where
we're
from)
Я
(неважно,
откуда
мы
родом).
ID
ID
ID
you
can
be
you
and
I'll
be
me
ИД
ИД
ИД
ты
можешь
быть
собой
а
я
буду
собой
ID
ID
ID
you
can
be
you
and
I'll
be
me
ИД
ИД
ИД
ты
можешь
быть
собой
а
я
буду
собой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Clayton Morrison, Michael Patrick Kelly
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.