Michael Peace - I Risk It All - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Michael Peace - I Risk It All




I Risk It All
Je risque tout
What would they think if they knew
Que penseraient-ils s'ils savaient
That when I look in your eyes so blue
Que lorsque je regarde tes yeux si bleus
I'm lost within what can I do
Je suis perdu, que puis-je faire
I'm falling in love in love with you
Je tombe amoureux, amoureux de toi
Taking the risk of sounding crazy
Je prends le risque de paraître fou
When I'm around you my mind gets rather hazy
Quand je suis près de toi, mon esprit devient flou
I don't know what to think or what to say
Je ne sais pas quoi penser ni quoi dire
Who would ever think I might act this way
Qui aurait jamais pensé que j'agirais de cette façon
So much to lose so much to win
Tant à perdre, tant à gagner
I risk it all for your love
Je risque tout pour ton amour
So little time to spend a lifetime with you
Si peu de temps pour passer une vie avec toi
I risk it all for your love
Je risque tout pour ton amour
I risk my sanity to let you see
Je risque ma santé mentale pour te laisser voir
All of the love inside of me
Tout l'amour qui est en moi
Am I selling my soul or buying it back
Est-ce que je vends mon âme ou la rachète
Hoping to give you a love that you lack
En espérant te donner un amour qui te manque
So much to lose so much to win
Tant à perdre, tant à gagner
I risk it all for your love
Je risque tout pour ton amour
So little time to spend a lifetime with you
Si peu de temps pour passer une vie avec toi
I risk it all for your love
Je risque tout pour ton amour
And all that I am believe or desire,
Et tout ce que je suis, crois ou désire,
I would risk for the warmth of your fire
Je le risquerais pour la chaleur de ton feu
So much to lose so much to win
Tant à perdre, tant à gagner
I risk it all for your love
Je risque tout pour ton amour
So little time to spend a lifetime with you
Si peu de temps pour passer une vie avec toi
I risk it all for your love
Je risque tout pour ton amour
So much to lose so much to win
Tant à perdre, tant à gagner
I risk it all for your love
Je risque tout pour ton amour
So little time to spend a lifetime with you
Si peu de temps pour passer une vie avec toi
I risk it all for your love
Je risque tout pour ton amour






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.