Innocent One - Michael Penn traduction en russe

Innocent One

Sweet Miranda brings me the wine
We have had our fill
Of almost everything
Turning thistledown laughter
I would take her blue cue too late
I would say the words
Almost anything
Just to catch what she's after
But you don't believe that I'm
A partner in this game
How can you believe that I'm the innocent one
When the bow broke in pieces we fell
We would scream and shout
Almost anything
But the point is we fell dear
There will be no more wishlessness
There may be some doubt
No new day without
Best that we say farewell here
But you don't believe that I'm
A party to the pain
How can you believe that I'm the innocent one
I saw this girl crying
By the wheel of her car
She had balloons in the back seat
The front door ajar
She never moved so I just whispered goodbye
She reminded me of you when you cry
And I didn't mean to make you cry

Sweet Miranda brings me the wine
We have had our fill
Of almost everything
Turning thistledown laughter
I would take her blue cue too late
I would say the words
Almost anything
Just to catch what she's after
But you don't believe that I'm
A partner in this game
How can you believe that I'm the innocent one

Невинный

Милая Миранда приносит мне вино
Мы насытились
Практически всем
Смехом, лёгким как пух чертополоха
Я бы слишком поздно понял её намёк
Я бы сказал любые слова
Практически всё что угодно
Только бы понять, к чему она стремится
Но ты не веришь, что я
Участник этой игры
Как ты можешь верить, что я невинен
Когда тетива порвалась, мы упали
Мы кричали и ругались
Говорили всё что угодно
Но суть в том, дорогая, что мы упали
Больше не будет бесцельности
Могут быть сомнения
Нет нового дня без
Лучше всего нам здесь попрощаться
Но ты не веришь, что я
Причастен к этой боли
Как ты можешь верить, что я невинен
Я видел девушку, плачущую
У колеса своей машины
На заднем сиденье у неё были воздушные шары
Передняя дверь приоткрыта
Она не двигалась, поэтому я просто прошептал "прощай"
Она напомнила мне тебя, когда ты плачешь
И я не хотел заставлять тебя плакать

Милая Миранда приносит мне вино
Мы насытились
Практически всем
Смехом, лёгким как пух чертополоха
Я бы слишком поздно понял её намёк
Я бы сказал любые слова
Практически всё что угодно
Только бы понять, к чему она стремится
Но ты не веришь, что я
Участник этой игры
Как ты можешь верить, что я невинен