Paroles et traduction Michael Penn - Lucky One

I′m sending out a call to arms
From the cities to the farms
To the sounding of alarms
With all the bells and whistles
Took my prize, hung my plaque
Pat our big collective back
And then got drunk on Cracker Jack
And emailed my epistle
Well, I must be the lucky one
The luckiest in luckydom
Who reached the moon but wound up numb
Now that I've had my fun
Here comes the millennium
Knowing love every day
My baby wants to be that way
But I can′t bring myself to say
How I can't hope for cryin'
Things got bad, things got worse
I got loaded in a hearse
And all I needed was a nurse
Believe me, I′m not lyin′
Well, I must be the lucky one
The luckiest in luckydom
Who reached the moon but wound up numb
Now that I've had my fun
Here comes the millennium
Well, I must be the lucky one
I′m the luckiest in luckydom
Reached the Moon but wound up numb
Well, I must be the lucky one
The luckiest in luckydom
Reached the moon but wound up numb
Let's call this party done
Here comes the millennium
Such a lucky one, such a lucky one
Such a lucky one, such a lucky one
Such a lucky one, such a lucky one

Я посылаю призыв к оружию.
От городов до ферм.
Под звуки тревоги.
Со всеми этими колокольчиками и свистками
Взял мой приз, повесил мою табличку.
Похлопайте наш большой коллектив по спине
А потом напился крекера Джека.
И отправил письмо по электронной почте.
Что ж, должно быть, мне повезло.
Самый удачливый в удаче.
Кто достиг Луны, но в итоге оцепенел?
Теперь, когда я повеселился.
Наступает тысячелетие.
Зная любовь каждый день
Мой ребенок хочет быть таким.
Но я не могу заставить себя сказать ...
Как же я не могу надеяться на слезы!
Все стало плохо, все стало еще хуже.
Меня погрузили в катафалк.
И все, что мне было нужно-это медсестра.
Поверь мне, я не лгу.
Что ж, должно быть, мне повезло.
Самый удачливый в удаче.
Кто достиг Луны, но в итоге оцепенел?
Теперь, когда я повеселился.
Наступает тысячелетие.
Что ж, должно быть, мне повезло.
Я самая счастливая в счастливом мире.
Добрался до Луны, но в итоге оцепенел.
Что ж, должно быть, мне повезло.
Самый удачливый в удаче.
Добрался до Луны, но в итоге оцепенел.
Давай считать эту вечеринку законченной
Наступает тысячелетие.
Такая счастливица, такая счастливица!
Такая счастливица, такая счастливица!
Такая счастливица, такая счастливица!