If I Was The Real Jesus Mixea - Michael Ray Laemmle traduction en russe

If I Was The Real Jesus Mixea

If I was the real Jesus
I'd tell you the truth of things
If I was the real Jesus
I'd have strength for all that's honest and good

But I'm not the real Jesus
I'm not the real Jesus
If I were the real Jesus
I'd recognize that Christianity has lost its power

It's lacking power
And something new must emerge
Something new, something new
If I were the real Jesus

This is what I'd tell you
This would be my guidance
I'd say memorize these lines
And go and live life to the fullest

Cause there ain't no heaven
And there ain't no hell
You're a motherfuckin' monkey
In some obscure part of a galaxy

Has this sunk in yet
I know it's on some people's minds
But I don't think it's sunk in yet
We still need prophets of the future

Feel the weight upon your head
And tell me you don't feel the same
If I was the real Jesus
If I was the real one

I'd say take my hand, let's go into the future
I've got you
I'm holding you in my arms
If I was the real Jesus

If I was the real one
And if you live your life like you've already died
Already died
You can reach for the stars

Reach for the stars
Cause the future is uncertain
Yeah, the future is unknown
You can be anything you want

Anything, anything, anything you want
If you're man enough to pay the consequences
If you're man enough to pay the consequences
If I were the real Jesus

If I were the real Jesus
If I was the real one
I'd say when you die
Nobody remembers your name

I'd just tell you that you're just riding the ground
I'd say this is it, babe
There's no heaven and no hell
And everything, and everything, everything is fresh and new

It's fresh and new
I know it's scary, but it's fresh and new
Fresh and new
We're on a boat

We call it Earth
We're spinning in space
There's a billion galaxies just like ours
Has this sunk in yet

I know it's on some people's minds
But I don't think it's sunk in yet
Even though it's on some people's minds
Do you feel the universe closing in

Well, I feel the universe closing in
I'm just like you
That's what I'd say
If I was the real Jesus

If I, if I, if I was the real one
If I was the real Jesus
If I, if I, if I was the real one
They call me the truth

They call me the light
They call me the truth
They call me the light
But I'm not the truth

No, I'm not the truth
Yeah, I'm not the truth
No, I'm not the truth
Your idea of me was developed

Thousands of years ago
Before man ever traveled to the moon
Before nuclear weapons
Before TV and DVD

I'm not Jesus
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Don't you understand

I'm not Jesus
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
Jesus is dying

Hold his hand
Look to the stars together
Say, I don't know where you're going, Jesus
But I know we'll see each other again one day

I will look into your eyes
And if we don't, Jesus
That just means our time together on Earth
Was as valuable as it could have been

If I never see you again
Oh, oh, oh, oh
That means every moment that I saw you was gold
Was more precious than an ounce of gold

Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
If I was the real Jesus
I'd say even if by being free
The world exploded or imploded

I'd say at least you lived free
At least you lived free
At least you lived free
At least you lived free

But I'm not the real Jesus
No, I'm not the real Jesus
The real Jesus died
Two thousand years ago

It's time we had a new Jesus
Who will be the new Jesus
Huh
Who will be the new Jesus

Huh
Will it be you
Me
Will it be you

Если бы я был настоящим Иисусом Mixea

Если бы я был настоящим Иисусом
Я открыл бы тебе правду вещей
Если бы я был настоящим Иисусом
Я имел бы силу для всего честного и доброго

Но я не настоящий Иисус
Я не настоящий Иисус
Если бы я был настоящим Иисусом
Я признал бы, что христианство потеряло свою силу

Ему не хватает силы
И должно возникнуть нечто новое
Нечто новое, нечто новое
Если бы я был настоящим Иисусом

Вот что я сказал бы тебе
Таков был бы мой наказ
Я велел бы запомнить эти строки
И жить полной жизнью

Потому что нет рая
И нет ада
Ты чертовски обычная обезьяна
В глухом уголке галактики

Дошло ли это до тебя
Я знаю, это в мыслях у некоторых
Но не думаю, что дошло
Нам всё ещё нужны пророки будущего

Почувствуй тяжесть на твоей голове
И скажи, что не чувствуешь того же
Если бы я был настоящим Иисусом
Если бы я был настоящим

Я сказал бы: "Возьми мою руку, пойдём в будущее"
Я с тобой
Я держу тебя в своих руках
Если бы я был настоящим Иисусом

Если бы я был настоящим
И если ты проживёшь жизнь, будто уже умер
Уже умер
Ты сможешь достать до звёзд

Достать до звёзд
Потому что будущее неопределённо
Да, будущее неизвестно
Ты можешь быть кем захочешь

Кем угодно, кем угодно, кем захочешь
Если хватит мужества принять последствия
Если хватит мужества принять последствия
Если бы я был настоящим Иисусом

Если бы я был настоящим Иисусом
Если бы я был настоящим
Я сказал бы: "Когда умрёшь"
Никто не вспомнит твоего имени

Я просто сказал бы, что ты скользишь по земле
Я сказал бы: "Вот и всё, детка"
Нет ни рая, ни ада
И всё, и всё, всё свежо и ново

Оно свежо и ново
Знаю, это пугает, но свежо и ново
Свежо и ново
Мы на корабле

Под названием Земля
Мы кружимся в космосе
Миллиарды галактик, таких же, как наша
Дошло ли это до тебя

Я знаю, это в мыслях у некоторых
Но не думаю, что дошло
Хотя это в мыслях у некоторых
Чувствуешь, как вселенная сжимается

Я чувствую, как вселенная сжимается
Я такой же, как ты
Вот что я сказал бы
Если бы я был настоящим Иисусом

Если бы, если бы, если бы я был настоящим
Если бы я был настоящим Иисусом
Если бы, если бы, если бы я был настоящим
Меня зовут истиной

Меня зовут светом
Меня зовут истиной
Меня зовут светом
Но я не истина

Нет, я не истина
Да, я не истина
Нет, я не истина
Твоё представление обо мне сложилось

Тысячи лет назад
Долго до полёта на Луну
До ядерного оружия
До телевидения и DVD

Я не Иисус
Нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет
Разве ты не понимаешь

Я не Иисус
Нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Иисус умирает

Возьми его за руку
Смотрите вместе на звёзды
Скажи: "Я не знаю, куда ты идёшь, Иисус"
Но знаю, что однажды встретимся вновь

Я посмотрю тебе в глаза
И если не встретимся, Иисус
Это значит, наше время на Земле
Было настолько ценным, насколько возможно

Если я больше не увижу тебя
О, о, о, о
Значит, каждый миг с тобой был золотом
Был драгоценнее унции золота

М-м-м, м-м-м, м-м-м, м-м-м
Если бы я был настоящим Иисусом
Я сказал бы: "Даже если, став свободным"
Мир взорвётся или схлопнется

Я сказал бы: "Хоть ты жил свободным"
Хоть ты жил свободным
Хоть ты жил свободным
Хоть ты жил свободным

Но я не настоящий Иисус
Нет, я не настоящий Иисус
Настоящий Иисус умер
Две тысячи лет назад

Пришло время нового Иисуса
Кто будет новым Иисусом
Ха
Кто будет новым Иисусом

Ха
Будешь ли это ты
Я
Будешь ли это ты