Strong Willed Woman from Down Under Mixea - Michael Ray Laemmle traduction en russe

Strong Willed Woman from Down Under Mixea

We can get a car in the afternoon
And leave Glasgow in the morning light
We can get a car in the afternoon
But you're gonna have to drive

I'm a Yank with a tank and a highway map
I can drive all night
But where I'm from, my Sydney girl
We drive on the right

Strong willed woman from down under
Said here's how it's gonna be
I was thinking all night long
About the words you said to me

Don't shake these lemons
From this tree
Don't shake these lemons
From this tree

Blonde-haired nurse in a pretty little skirt
And you got my attention
Over Scotch and smoke, your Kiwi bloke
Said there's something he might mention

He's known you for about six months
Seen you break as many hearts
I'd be doing myself a favor
If I never tried to start

With the strong willed woman from down under
Said here's how it's gonna be
I was thinking all night long
About the words you said to me

Don't shake these lemons
From this tree
Don't shake these lemons
From this tree

We can get a room in Inverness
Go looking for the creature
Or tame the monster in your heart
And I can be your teacher

In the ancient walls of the misty hills
I'll get your affection
But the Yank drew a blank when this Aussie girl
Gave him firm correction

Strong willed woman from down under
Said here's how it's gonna be
I was thinking all night long
About the words you said to me

Don't shake these lemons
From this tree
Don't shake these lemons
From this tree

Got a private room
In the ancient gloom
Of Castle Edinburgh
We made love till we both passed out

And your methods they were thorough
By the light of day on the King's Highway
She gave me a kiss
With a somber face

Put her hand on her heart
Said this you'll never win
Strong willed woman from down under
Said here's how it's gonna be

I was thinking all night long
About the words you said to me
Don't shake these lemons
From this tree

Don't shake these lemons
From this tree

Сильная женщина из Австралии (Mixea)

Мы можем взять машину после полудня
И покинуть Глазго в утреннем свете
Мы можем взять машину после полудня
Но вести придётся тебе

Я янки с баком и дорожной картой
Могу гнать всю ночь напролёт
Но там, откуда я, моя сиднейская
Мы едем по правой стороне

Сильная женщина из Австралии
Сказала: "Вот как будет теперь"
Я думала всю ночь напролёт
О том, что ты сказал мне вчера

Не тряси эти лимоны
С этого дерева
Не тряси эти лимоны
С этого дерева

Блондинка-медсестра в юбчонке милой
Ты привлекла внимание
Под скотч и дым твой новозеландец
Сказал, что хочет предупредить

Он знает тебя полгода почти
Видел, как рвёшь сердца
Я бы сделал одолжение себе
Если б даже не попытался

Сильная женщина из Австралии
Сказала: "Вот как будет теперь"
Я думала всю ночь напролёт
О том, что ты сказал мне вчера

Не тряси эти лимоны
С этого дерева
Не тряси эти лимоны
С этого дерева

Можем снять номер в Инвернессе
Искать тамошнее чудовище
Или усмирить монстра в твоём
Сердце - буду твоим учителем

В древних стенах туманных холмов
Я добьюсь твоей ласки
Но янки сел в лужу, когда эта
Австралийка дала отповедь

Сильная женщина из Австралии
Сказала: "Вот как будет теперь"
Я думала всю ночь напролёт
О том, что ты сказал мне вчера

Не тряси эти лимоны
С этого дерева
Не тряси эти лимоны
С этого дерева

Взяли номер в древнем полумраке
Эдинбургского замка
Любилися, пока не выбились
Из сил - подход был тщательным

Под светом дня на Королевском Шоссе
Она поцеловала меня
С серьёзным лицом положив
Руку на сердце, мол, это не взять

Сильная женщина из Австралии
Сказала: "Вот как будет теперь"
Я думала всю ночь напролёт
О том, что ты сказал мне вчера

Не тряси эти лимоны
С этого дерева
Не тряси эти лимоны
С этого дерева

Не тряси эти лимоны
С этого дерева