Paroles et traduction Michael Rodríguez - Abeja Letal

Abeja Letal

Como brisa pasajera
Como penumbra que obscurece
Como marchitan los otoños
Así eres tú, así eres tú

Como un susurro que ensordece
Vas seduciendo hasta que picas
Tus labios saben a veneno
Tu boca es un aguijón

1
Vete, no quiero tus mentiras
Tus artimañas me han cansado
Pensé que tú eras mi sueño
Y en pesadilla te haz tornado

2
Vete no quiero tus mentiras
Ya no te quiero a mi lado
Llego la Luz hoy a mi vida
De tu enjambre Dios me ha librado

Te conocí suave y serena
Te me tornaste en laberinto
Depredador vestida de angelito
Esa eres tú y así eres tú

Tengan cuidado allá afuera
De esa serpiente sigilosa
Su miel letal es pegajosa
Si se asoma digan como yo

1, 2

Zape palla abeja letal,
Ya me zafe de tu panal
Ya no quiero escuchar el ruido,
El ruido que hace tu zumbido
Mi mente ha sido renovada
Por el poder de la palabra
De un Nuevo Amor que me ha dado vida
Y que me libra de tus guasimillas
De Papa Dios yo vivo agradecido,
Porque en su nombre hoy te echo flea

Смертоносная пчела

Как мимолетный ветерок
Как полумрак, что скрывает свет
Как увядают листья осенью
Такая ты, такая ты

Как шепот, что оглушает слух
Ты соблазняешь, пока не ужалишь
Твои губы — яд
Твои уста — жало

1
Уходи, мне не нужна твоя ложь
Твои уловки меня утомили
Я думал, ты — моя мечта
Но ты превратилась в кошмар

2
Уходи, мне не нужна твоя ложь
Я больше не хочу тебя рядом
Свет пришел сегодня в мою жизнь
Бог избавил меня от твоего роя

Я встретил тебя нежной и безмятежной
Ты превратилась в лабиринт
Хищница в обличье ангела
Вот кто ты, такая ты

Будьте осторожны там, снаружи
С этой скрытной змеей
Ее смертельный мед липкий
Если она появится, скажите, как я

1, 2

Кыш, прочь, смертоносная пчела,
Я вырвался из твоих сот
Я больше не хочу слышать этот шум,
Шум твоего жужжания
Мой разум обновился
Силой слова
Новой Любви, что дала мне жизнь
И освободила меня от твоих штучек
Отцу Небесному я безмерно благодарен,
Потому что во имя Его я сегодня прогоняю тебя