Paroles et traduction Michael Rodríguez - Atleta Fiel

Atleta Fiel

No Me Detendre
Aunque Los Pies Se Me Duelan
Aunque El Asfalto Me Lastime
Derrotare Murallas Y Fronteras

No Me Detendre
Hasta Llegar A La Meta
Hasta Alcalzar Que La na
Sea Sobre Mi Cabeza

No Me Detendre
En La Carrera Q Me Lleva Hacia Ti
Se Q El Trayecto Es Muy Duro De Seguir
Pero Dispongo Completarlo A Su Fin

No Me Detendre
Como Atleta Fiel Llegare A MI Destino
Quiero Pasar La Eternidad Toda Contigo
Por Eso No Me Detendre

No Me Detendre
Sobrepasare Toda Barrera
Aunque Parezca Invero Sin Ir Al Final
Hizare Triunfante Tu Bandera
No Me Detendre
Aunque Cuestionen Mi Cordura
No perdere la Fe Y Mi Postura
Llevare Tu Antorcha Hasta La Omega

Coro
No Me Detendre
No Me Detendre
No Me Detendre
No Me Detendre
No Me Detendre

Aunque La Higuera No Florezca
Y Aunque En Las Vides No Hayan Fruto
Luchare Hasta El Dia En Que Me Mueraaaa

Athlete

I will not deter myself,
Even if my feet hurt,
Even if the asphalt hurts me,
I will break down walls and boundaries.

I will not deter myself
Until I reach the goal,
Until victory crowns me
And I am at the top.

I will not deter myself
In the race that takes me to you.
I know the path is very difficult to follow,
But I intend to complete it to its end.

I will not deter myself
As a faithful athlete I will arrive at my destiny
I want to spend all eternity with you
That is why I will not deter myself

I will not deter myself
I will overcome every obstacle,
Even if winter comes without an end,
I will make your flag fly with victory.
I will not deter myself.
Even if they question my sanity,
I will not lose my faith and my character.
I will carry your torch to the end.

Chorus
I will not deter myself.
I will not deter myself.
I will not deter myself.
I will not deter myself.
I will not deter myself.

Even if the fig tree does not blossom
And even if there is no fruit on the vines,
I will fight until the day I die.