Paroles et traduction Michael Rodríguez - Atleta Fiel

Atleta Fiel

No Me Detendre
Aunque Los Pies Se Me Duelan
Aunque El Asfalto Me Lastime
Derrotare Murallas Y Fronteras

No Me Detendre
Hasta Llegar A La Meta
Hasta Alcalzar Que La na
Sea Sobre Mi Cabeza

No Me Detendre
En La Carrera Q Me Lleva Hacia Ti
Se Q El Trayecto Es Muy Duro De Seguir
Pero Dispongo Completarlo A Su Fin

No Me Detendre
Como Atleta Fiel Llegare A MI Destino
Quiero Pasar La Eternidad Toda Contigo
Por Eso No Me Detendre

No Me Detendre
Sobrepasare Toda Barrera
Aunque Parezca Invero Sin Ir Al Final
Hizare Triunfante Tu Bandera
No Me Detendre
Aunque Cuestionen Mi Cordura
No perdere la Fe Y Mi Postura
Llevare Tu Antorcha Hasta La Omega

Coro
No Me Detendre
No Me Detendre
No Me Detendre
No Me Detendre
No Me Detendre

Aunque La Higuera No Florezca
Y Aunque En Las Vides No Hayan Fruto
Luchare Hasta El Dia En Que Me Mueraaaa

Верный атлет

Я не остановлюсь,
Даже если ноги мои болят,
Даже если асфальт ранит их,
Я разрушу стены и границы.

Я не остановлюсь,
Пока не достигну цели,
Пока не достигну того, чтобы она
Была надо мной.

Я не остановлюсь
В гонке, что ведет меня к тебе,
Я знаю, путь очень труден,
Но я намерен пройти его до конца.

Я не остановлюсь,
Как верный атлет, я достигну своей цели,
Я хочу провести с тобой всю вечность,
Поэтому я не остановлюсь.

Я не остановлюсь,
Преодолею все преграды,
Даже если это кажется невозможным, без достижения финала
Я гордо подниму твой флаг.
Я не остановлюсь,
Даже если будут сомневаться в моем здравомыслии,
Я не потеряю веру и свою позицию,
Я понесу твой факел до самой Омеги.

Припев:
Я не остановлюсь,
Я не остановлюсь,
Я не остановлюсь,
Я не остановлюсь,
Я не остановлюсь.

Даже если смоковница не цветет,
И даже если на виноградных лозах нет плодов,
Я буду бороться до дня своей смерти.